奥尔罕·帕慕克提示您：看后求收藏（宜小说jmvip3.com），接着再看更方便。
穆赫塔尔先生又看了看表，快六点半了。他想：“时间正好。”他要去安卡拉的帕拉斯宫出席为保加利亚总理库塞•伊瓦诺夫举行的招待会。最后一遍照镜子时，他说：“我准备好了！但是他们为什么会喊我去那里？为了安慰我！”为了不让自己生气他急忙离开了房间。他大声喊道：“纳兹勒，女儿，你在哪里？我要走了！”
“我在这里。我在接电话！”纳兹勒从穆赫塔尔先生的书房里走了出来。
“我要走了……谁的电话？”
“奥马尔的！爸爸，您的领带不合适……”
“奥马尔吗？他说什么？”
“他说一小时后过来。”
“怎么，他不是明天来的吗？”
“他在电话里说想过来。”纳兹勒看上去有点害羞。
穆赫塔尔先生嘟囔地说：“让他来吧，来吧！”然后他想自己有权对发生的一切表示不满，他说：“我真的搞不懂是怎么一回事，搞不懂。”
“我也不知道！我有点害怕！”
“你害怕了？别怕！有我在，谁也不能让你不幸福，明白吗？”他想纳兹勒可能不太愿意过多地谈论这件事，于是他说：“这么说你不喜欢我的领带？不合适吗？不合适就不合适，为了他们难道我还要戴更好的吗？好了，再见。”
“再见，爸爸！”
穆赫塔尔先生径直朝门口走去。突然他又转过身，动情地拥抱了一下跟在身后的女儿。
“我为你担心……”他从衣架上拿起了大衣。见纳兹勒没说话他更担心了。穿大衣时他说：“唉，不知道会怎么样？虽然婚期定了，但我开始觉得这事有点蹊跷。你不介意吧？”为了不去看女儿的脸，他低下头系大衣的扣子。
“不，我不介意。”
穆赫塔尔先生觉得现在正是提问的好时机，他已经为此担心一整天了。他问：“我的孩子，你怎么了？昨天怎么了？你的样子很奇怪！”
纳兹勒看着父亲怎么也系不上的一个扣子说：“昨天我们吵架了。”
“是吗！为什么？”
“请您不要再问了……”
“好，我不问了。但我不喜欢发生的这一切。我也不问你昨天为什么吵架。但每次不都是这样的吗？你想让我和他谈谈吗？好了，好了，别板着脸了……记住，爸爸任何时候都站在你这一边。”
“我知道！”
穆赫塔尔先生为了不让女儿看见自己过度动容的表情，他打开了房门。他还想说点什么，但因为害怕自己的声音会哽咽，他什么也没能说。下楼时他嘟囔道：“她喜欢那家伙什么？”到了门外，他深深地吸了一口气，戴上帽子说：“我是个不幸的人！”
阿塔图尔克去世后，穆赫塔尔先生期待的事情一件也没发生，伊斯麦特帕夏既没向前迈一步给穆赫塔尔先生一个职务，也没让先前的政府下台。穆赫塔尔先生因此觉得自己是个没能实现梦想的不幸的人。因为没能得到一个可以赋予他人生深刻意义的职务，一个多月来他看什么都不顺眼。往大街上慢慢走去时，他想：“除了一切的庸俗，现在又多了一份对女儿的担忧！”他的背已经有点驼了，像是要让自己看起来不那么丑，他挺了挺背嘟囔道：“是的，一切都那么庸俗、丑恶、虚伪和卑劣！现在又多了那个讨厌的家伙，还正好在我内心需要平衡的时候。”快上大街了，但他还没找到出租车。他又走了一会儿，终于拦下了一辆出租车，上车后他告诉司机要去乌鲁斯。他想：“他们为什么要喊我去那里？”他依然给了自己同样的答案“为了安慰我……”他摇摇头说：“我是不会被他们轻易抚慰的……没人能够抚慰我……”随后他又突然嘟囔道：“只有我的女儿可以抚慰我……”他开始想纳兹勒遇到的麻烦。他对自己说：“她的不幸就在于爱上了一个自以为是的坏家伙！”这是他对于这个问题的一贯看法。他不停地嘟囔道：“一个自以为是的家伙！”随后，当他意识到在拿奥马尔跟年轻时的自己作比较时，他害臊了，他这样想：“为了女儿的幸福，我可以去做任何事情。为了女儿的幸福，我准备和那家伙吵一架！”出租车在慢慢地往坡上爬着。突然他直起身子想：“他们在家里做什么？哈提杰女士又请假了！”他看看表，猜想奥马尔应该还没到，他再次感到了害羞，但随后他又嘟囔道：“现在他们在做什么？他们在那里……我的女儿需要帮助，而我在那荒唐的招待会上……”他用一种嘲讽和鄙视的语气说：“库塞•伊万诺夫，保加利亚的总理库塞•伊万诺夫。”
下车后他又嘟囔了同样的话。走进帕拉斯宫，他带着一种嘲讽的表情环顾了一下四周，但周围除了招待员和工作人员没别的人。因为确信自己是准时到的，所以他迈着自信的步伐经过以前也曾走过的走廊和楼梯，来到了嗡嗡作响的大厅。像是要让眼睛习惯一下大厅里的灯光，他先在角落里站了一会儿。然后，他笑着朝两个站在一边聊天的议员走了过去。因为感到没进大厅前挂在脸上的嘲讽微笑依然还在，他很是得意。
“先生们，我可以加入你们的谈话吗？”
“穆赫塔尔先生！当然，当然！”
两个议员本来是在谈论巴尔干协约的。穆赫塔尔先生来后，不知怎么话题一下转到了一个议员在报上看到的一条新闻。据那条新闻说，生肉比熟肉对健康更有益。穆赫塔尔先生一边带着同样嘲讽的微笑听那两议员聊天，一边不时用余光看一眼大厅。尽管他就瞄了几眼，但在短短的几分钟内，他已经看到谁坐在哪里、谁又和谁在一起了。大厅里大概有八十多人，当他发现所有被邀者都有一官半职时，他对自己的判断更加确信无疑了。当有关生肉和熟肉的谈话还在没完没了地继续时，他看见了库塞•伊万诺夫的妻子和干女儿，还有和她们坐在一起的雷菲克•萨伊达姆总理的秃头。他突然想：“这个雷菲克•萨伊达姆哪点比我好？”他感到挂在脸上的嘲讽笑容消失了。“雷菲克•萨伊达姆当上了总理，而我什么也不是！雷菲克•萨伊达姆！一个军医学校的毕业生！打仗的时候，他是军队健康部长苏莱曼•努曼帕夏的左膀右臂。他还有幸和阿塔图尔克一起上了班德尔玛军舰！别的就没什么长处了！除了是伊斯麦特帕夏的奴隶也就没别的长处了……伊斯麦特帕夏离开总理职位时，他也离开了部长的职位。但现在他当上了总理……而我什么也不是！唉，我为什么要来？我还是回家吧！纳兹勒在干什么？”
“穆赫塔尔先生，您好吗？”
穆赫塔尔先生抬头看见了内政部长法伊克•厄兹特拉克。“他为什么要对我这样笑？”他回答道：“我很好，法伊克先生。”他想：“我的回答很愚蠢！”然后他惊讶地发现部长挽住了自己的胳膊。
部长对另外两个议员说，很抱歉要和穆赫塔尔先生单独谈谈。随后他们走到了一个没人的角落。
“我的朋友，你怎么了？你有烦恼吗？”
尽管穆赫塔尔先生曾经和部长在行政机构共事过多年，在内政部时两人也有一定的交情，但他还是很诧异部长这种套近乎的语气。他回答道：“没有！”
“但你绷着脸！听说你在到处发牢骚？”
