第56章 淮南衡山列传 (第1/16页)
脚印飞舞提示您：看后求收藏（宜小说jmvip3.com），接着再看更方便。
话说这淮南厉王，可是高祖皇帝的亲儿子之一，不过呢，他是家里的小老弟。他老妈以前可是赵王张敖的美人。想当年，高祖皇帝第八年去东垣路过赵国时，赵王就送了他这美人，结果他老妈就幸运地被皇帝看中了，还怀上了孩子。可是呢，赵王张敖觉得这事儿有点尴尬，就把他老妈安排在外面住。
后来呢，那柏人那边有个叫贯高的家伙谋反被抓，赵王也牵连其中，被一起抓了起来。他老妈、兄弟、还有其他美人也都被关在了河内。他老妈被关起来后，就告诉官吏说：“我怀了皇上的孩子。”官吏把这事儿告诉了高祖皇帝，可当时皇帝正生赵王的气呢，就没理她。还好，他老妈的弟弟赵兼找了辟阳侯帮忙，去跟吕后求情。可惜吕后这女人小心眼，嫉妒心强，没答应。辟阳侯也没敢多说什么。
等到厉王出生后，他老妈觉得憋屈，就自杀了。后来官吏把厉王送到高祖皇帝面前，皇帝后悔了，就让吕后收养了厉王，还把他老妈葬在了真定。为啥葬在真定呢？因为厉王老妈的娘家就在那儿，她老爸也是那儿的县令。
高祖十一年，淮南王黥布反了，皇帝就把厉王封为淮南王，让他继承了黥布的领地，总共有四个郡呢。皇帝亲自带兵灭了黥布，厉王就顺利即位了。厉王从小就失去了老妈，一直依附吕后，所以在孝惠帝和吕后时代，他过得还挺滋润的，没啥危险。不过他一直心里怨恨辟阳侯，就是不敢作。
等到孝文帝刚即位那会儿，厉王觉得自己跟皇帝最亲，就开始骄横起来，经常不守法。皇帝看他是亲戚，就经常宽容他。三年后，厉王入朝，那态度可是嚣张得很。有一次跟皇帝一起去打猎，跟皇帝坐同一辆车，还常叫皇帝“大兄”。这厉王可真是个大力士，能扛鼎呢。他跑去找辟阳侯，一见面就从袖子里掏出个铁椎，直接就把辟阳侯给砸了，还让手下魏敬把辟阳侯给杀了。杀了人之后，厉王就跑到宫门前，光着膀子请罪说：“我妈当年被赵王的事牵连，那时候辟阳侯有能力向吕后求情，但他没争取，这是第一罪。赵王如意母子无罪，吕后杀了他们，辟阳侯还是没争取，这是第二罪。吕后封吕家人为王，想危害刘氏江山，辟阳侯还是没争取，这是第三罪。我今天为天下人除掉了这个奸贼辟阳侯，报了我妈的仇，现在来宫门前请罪。”孝文帝看他这么有志气，又是亲戚，就赦免了他。
那时候啊，薄太后、太子和大臣们都怕这厉王。厉王回国后就更嚣张了，完全不用汉朝的法律，出入都要清场，还自己定法律，跟皇帝差不多。这可真是个人物啊！
哎呦，这淮南王长可真是会玩啊！六年过去了，他居然和棘蒲侯柴武的太子奇搞了个大阴谋，用四十辆马车在谷口准备造反，还打算联系闽越和匈奴来助阵。这事儿被朝廷知道了，皇帝就派人来请他到长安喝茶。
淮南王长一到长安，那些个朝廷大员们就开始了他的“批判大会”。丞相张仓、典客冯敬、代理御史大夫的宗正逸、廷尉贺、还有备盗贼中尉福，这些人一上来就给淮南王长扣了个大帽子：“你这淮南王长啊，真是无法无天！废弃先帝的法令，不听天子的诏令，生活奢侈无度，还整了个黄屋盖的车子，出入的阵仗都快赶上皇帝了。你擅自制定法令，完全不把汉朝的法律放在眼里。你任命的那个郎中春为丞相，更是大肆收罗汉朝的诸侯和逃犯，给他们提供庇护，还赐给他们财物、爵位、田宅，搞得跟自己的小朝廷似的。大夫但、士五开章等七十人还跟棘蒲侯太子奇勾结，密谋造反，想要危害我们大汉朝的江山社稷。
开章这哥们儿还偷偷告诉你这些计划，你还给他好吃好喝好招待，甚至还给他娶媳妇，用二千石的俸禄供着他。后来开章被朝廷的人现了，你来个“杀人灭口”，把他给杀了，还装模作样地给他造了个棺材，埋在肥陵邑，骗那些官吏说不知道他去哪儿了。你还整了个“开章之墓”的假墓，上面还插了个牌子，说“开章死了，埋这儿了”。
更过分的是，你自己还杀了一个无辜的人，还指使官吏杀了六个无辜的人。你为了给自己洗脱罪名，还搞了个“替罪羊”的把戏，让那些本该被处死的罪犯逃脱惩罚。你还擅自给罪犯减刑，连那些该被判处城旦舂以上刑罚的十四个人都给赦免了。你还给那些死罪犯人和城旦舂以下的五十八人减刑，甚至还赐给九十四人关内侯以下的爵位。
之前你生病的时候，陛下还特意派使者来慰问你，赐给你书和枣脯。结果你倒好，不但不接受陛下的恩赐，连使者都不肯见。南海那边有民众在庐江界中造反，朝廷派兵去镇压，陛下看你那儿的民众贫苦，还特意赐给你五千匹帛，用来犒赏那些辛苦的官吏和士兵。你倒好，直接拒绝接受，还撒谎说‘没有辛苦的’。南海那边有个叫王织的民众给皇帝献了个玉璧，你手下那个忌竟然擅自把玉璧给烧了，还不上报给皇帝。官吏请求召见忌来审问，你又不肯放人，还撒谎说‘忌病了’。那个郎中春又来请求见你，你直接飙说‘你想背叛我，投靠汉朝是吧？’
所以啊，这淮南王长啊，真是罪大恶极，按照法律，他应该被处以弃市的极刑。我们这些大臣们啊，都建议陛下按照法律来惩治他。”
皇帝话了：“朕看在他是我亲兄弟的份上，不忍心直接给他定罪，你们跟那些列侯和两千石级别的官员们商量商量，看看怎么办吧。”
“臣张仓、冯敬、逸、福、贺等人，与列侯及两千石级别的官员婴等四十三人商量过了，大家都觉得淮南王长目无法纪，公然违抗天子诏令，私下里聚集党羽和谋反分子，还养着那么多亡命之徒，意图不轨。我们一致认为，应该按照法律来处置他。”
皇帝又话了：“朕真的不忍心对他下狠手，那就赦免他的死罪，但废除他的王位吧。”
“臣等明白。淮南王长犯下大罪，陛下能赦免他的死罪，真是万幸。废除他的王位后，臣等建议将他安置在蜀郡严道的邛邮，让他的家人也一起过去，当地官府负责为他们建造房屋，提供粮食、柴火、蔬菜、盐巴、炊具、餐具、床褥等日常用品，保障他们的基本生活。”
皇帝再次话：“那每天再给他五斤肉，两斗酒吧。另外，挑十个以前得过他宠幸的美人一起过去照顾他。其他就照你们说的办。”
参与谋反的那些家伙们都被处决了。接着就是押送淮南王了，他坐在一辆辎车里，沿途的县官们得一个接一个地传递下去。这时候袁盎就劝皇帝：“陛下您以前对淮南王太纵容了，没给他安排个严厉点的师傅和丞相，这才导致他走到今天这一步。淮南王性格刚烈，您现在这么粗暴地对待他，我担心他会因为受不了而病死在路上。到时候您就会背上杀弟的恶名，这可如何是好？”皇帝说：“我就是想让他吃点苦头，然后再恢复他的爵位。”
可是呢，那些负责传递淮南王的县官们一个个都吓得不敢动，生怕出点什么事儿。淮南王一看这阵势，就对身边的侍者说：“谁说我是个勇敢的人啊？我哪里勇敢了！我就是因为骄横才没现自己犯了这么多错。人生在世，怎么能活得这么憋屈呢！”说完就不吃不喝，最后饿死了。等车到了雍县，雍县的县令才敢打开封条，现淮南王已经死了，赶紧上报给皇帝。
皇帝得知后哭得那叫一个伤心啊，对袁盎说：“都怪我没听你的劝告，结果害死了淮南王。”袁盎安慰他说：“这也是没办法的事，希望陛下您能节哀顺变。”皇帝问：“那这事儿怎么办？”袁盎说：“只有把丞相和御史斩了，向天下人谢罪才行。”于是皇帝就下令把丞相、御史以及那些没按规定传递淮南王的县官们都处决了，然后以列侯的规格把淮南王葬在了雍县，还派了三十户人家去守墓。
孝文八年啊，皇帝老儿看着淮南王那一帮七八岁的小崽子们，心软了。于是，他把淮南王的四个儿子都封了侯，安是阜陵侯，勃是安阳侯，赐是阳周侯，良是东成侯。这皇帝啊，也是够意思的，没忘了老兄弟的后代。
孝文十二年，民间开始流传一歌，唱的是淮南厉王：“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不能相容。”皇帝听了这歌，心里那个不是滋味啊，感叹道：“尧舜那么圣明，也有放逐兄弟的时候；周公那么贤能，也杀了管叔和蔡叔。我这么做，不就是为了国家大局，不为了私情而损害公义吗？难道天下人都以为我是贪图淮南王的土地？”于是，皇帝就决定把城阳王移到淮南王的旧地盘上去，还追尊淮南王为厉王，给他修了座陵园，就像诸侯王一样。
孝文十六年，皇帝又把淮南王喜给请回了原来的城阳。他看着淮南厉王因为违法乱纪而失国早死，心里也挺不是滋味的，就决定把厉王的三个儿子都立为王。阜陵侯安成了淮南王，安阳侯勃成了衡山王，阳周侯赐成了庐江王，他们都恢复了厉王时候的地盘，三个王平分。可惜啊，东城侯良早就去世了，没留下后代。
孝景三年，吴楚七国反叛了，吴国的使者跑到了淮南。淮南王心想，这可是个好机会啊，就准备兵响应。他的丞相却说：“大王您要是想兵响应吴国，那我愿意当这个将军。”淮南王一听，好啊，就把兵权交给了丞相。可这丞相啊，也是个滑头，他拿到兵权后，却选择了坚守城池，不听淮南王的命令，反而帮助了汉朝。汉朝那边也派了曲城侯带兵来救淮南，所以淮南才得以保全。
吴国的使者又跑到了庐江和衡山，庐江王没搭理他们，反而跟越国频繁交往。衡山王呢，则是坚守城池，一心向汉。孝景四年，吴楚七国之乱被平定后，衡山王前来朝见皇帝。皇帝看他这么忠诚，就夸奖他说：“南方湿气重，你辛苦了。”还把他从衡山王升为了济北王，这可是对他的褒奖啊。衡山王去世后，皇帝还赐给他“贞王”的谥号。庐江王因为跟越国走得太近，皇帝就把他迁到了衡山，让他做了江北的衡山王。而淮南王呢，还是老样子，继续做他的淮南王。
这淮南王安啊，是个文化人，特喜欢读书弹琴，对打猎骑马那些事儿没兴趣。他还想悄悄做点好事，让老百姓都夸他，好让他这名声传遍天下。时不时还会抱怨一下他哥厉王死得早，心里总琢磨着造反，可惜就是没找到机会。
建元二年那会儿，淮南王安来京城朝见皇帝。他跟武安侯关系不错，那时候武安侯正担任太尉呢，亲自到霸上去迎接淮南王，跟他悄悄说：“皇上现在没儿子，您可是高皇帝的孙子，又行仁义，天下谁不知道啊！等皇上哪天驾崩了，不立您当皇帝还能立谁？”淮南王一听，心里乐开了花，赶紧给武安侯送了一大笔金银财宝。从此，他就悄悄联络宾客，讨好老百姓，准备造反的事儿。
建元六年，天上出现了彗星，淮南王觉得这事儿挺怪的。有人就趁机跟他说：“以前吴军起事的时候，彗星才长了几尺，结果就血流千里。现在彗星都长到天边了，天下肯定要有大变动，诸侯们都要争个你死我活。”淮南王一听，觉得有道理啊，皇上没儿子，天下要是乱了，他就有机会当皇帝了。于是他就加紧准备武器战具，还攒了一大笔钱，用来贿赂各郡国和诸侯里的那些有才能的人。那些会耍嘴皮子的谋士们，更是卖力地给他出主意，哄得他心花怒放，赏钱赏得更多，造反的念头也就越来越强烈了。
淮南王有个女儿叫陵，聪明伶俐，能说会道。淮南王特别宠爱她，经常给她很多钱，让她去长安打探消息，结交皇帝身边的人。元朔三年，皇上赐给淮南王几案和拐杖，表示他可以不用来朝见了。淮南王的王后叫荼，淮南王特别宠爱她。王后生了个儿子叫迁，迁娶了王皇太后的外孙女，也就是修成君的女儿为妃。淮南王为了准备造反，怕太子妃知道后泄露机密，就跟太子商量，假装不喜欢太子妃，三个月都不跟她同床。淮南王还假装生太子的气，把太子关起来，让他跟太子妃一起住了三个月，可太子就是不肯接近太子妃。太子妃受不了，就要求回娘家，淮南王就写了个奏折，请求让太子妃回去。王后荼、太子迁和女儿陵都仗着淮南王的宠爱，把持朝政，侵占百姓的田地和房屋，还随便抓人。
元朔五年那会儿，太子觉得自己学剑学得特牛，觉得没人能跟他比。听说有个叫雷被的郎中剑法高，就找他来比试。雷被这货谦虚得很，一再推辞，结果一不小心就误伤了太子。太子怒了，雷被吓得赶紧跑路。那时候，大家都想从军报国，纷纷跑到京城去。雷被一看，机会来了，就申请去前线抗击匈奴。
可太子迁老是跟淮南王说雷被的坏话，淮南王就下令让郎中令把雷被给辞了，想来个杀鸡儆猴。没想到雷被一溜烟跑到了长安，上书皇帝说自己是冤枉的。皇帝就把这事儿交给了廷尉和河南的官员去处理。河南那边一查，就把淮南太子给逮了。淮南王和王后一看，这可咋整啊？他们想了个馊主意，打算起兵造反。可这计划啊，犹豫了十多天都没定下来。
就在这时，皇帝下诏要审讯太子。淮南相一看，这太子被扣留在寿春丞那里，还没被送走呢，就怒了，告了寿春丞一状，说他“不敬”。淮南王就请求相爷放人，可相爷不买账。淮南王没办法，就派人上书给皇帝，告相爷的状。这事儿就交给了廷尉去处理。结果一查，这事儿跟淮南王也有关系。淮南王就开始派人盯梢汉朝的公卿们，公卿们一看，这淮南王是要造反啊，就请求皇帝逮捕他。
淮南王一听风声紧了，就跟太子商量：“要是汉朝的使者来抓我，我就让手下穿上卫士的衣服，拿着戟守在院子里。谁要是敢靠近我，就刺杀他。你呢，也派人去刺杀淮南中尉。然后咱们就起兵造反，现在动手还来得及。”可这时候皇帝没答应公卿们的请求，而是派了汉中尉宏去审讯淮南王。淮南王一听使者要来，就按照太子的计划行事。
可当汉中尉到了之后，淮南王一看他态度和善，只是问了问关于雷被的事儿，就觉得没啥大不了的，就没动手。汉中尉回去之后，把情况告诉了皇帝。公卿们就说：“淮南王安阻挠雷被等人去抗击匈奴，还违抗了皇帝的命令，应该处以极刑。”可皇帝没同意。公卿们又说：“那就废了他的王位吧！”皇帝还是没同意。最后公卿们说：“那就削他五个县吧！”皇帝这才同意，但只削了两个县。
然后皇帝就派汉中尉宏去赦免淮南王的罪，但还是要罚他削地。汉中尉到了淮南地界，就宣布了皇帝的赦令。淮南王一开始听说公卿们要杀他，还不知道最后只是削地，一听说汉朝的使者要来，还以为是要来抓他呢，就又跟太子商量要刺杀使者。可当使者到了之后，却向他表示祝贺，淮南王就又没动手。事后他自己都觉得挺丢人的：“我行仁义却被削地，真是太丢人了。”不过呢，这淮南王被削地之后，造反的心思反而更重了。每当有使者从长安来，他都会打听朝廷的动向。要是听说皇帝没儿子，汉朝要乱了，他就高兴；要是听说汉朝治理得好，有儿子继位，他就生气，觉得那些使者是在胡说八道。
淮南王每天跟伍被、左吴这些人研究地图，部署兵力，琢磨着怎么造反。他心想：“皇帝没有儿子，要是他驾崩了，朝廷肯定会选胶东王或者常山王继位。到时候诸侯们都得争个你死我活，我能不准备吗？再说我是高祖的孙子，又行仁义，皇帝对我也不薄。可现在我都被削地了，我能忍吗？等我死后，难道我还要向那些小辈们俯称臣吗？”
话说淮南王坐在他那东宫里，把伍被叫来商量造反大业。淮南王一脸严肃地说：“将军，是时候了！”伍被叹了口气，说：“大王啊，皇上都宽恕你了，你咋还想着这些亡国的话呢！我听过一个故事，伍子胥劝吴王别作死，吴王不听，伍子胥就说‘我将来会在姑苏台上看到麋鹿游荡’。现在啊，我看大王你这宫里，恐怕也要长荆棘，露水沾湿你的龙袍了。”淮南王一听这话，火冒三丈，立马把伍被的父母抓起来，关了三个月。
过了一阵子，淮南王又把伍被叫来，问：“将军，你这次肯帮我了吧？”伍被无奈地摇摇头：“大王，我来只是给你分析分析形势。你知道聪明人是怎么做事的吗？他们能在无声中听到风声，在未见之形中看到危机。真正的圣人，每次出手都能万无一失。就像周文王那样，一动就功成名就，成为后世楷模。这就是顺应天意的结果啊，天下人都愿意跟随他。你再看看秦朝，还有近年的吴楚之争，不都是活生生的例子吗？我可不想落得伍子胥的下场，但我得劝大王你别学那吴王啊。”
伍被接着开始给淮南王上历史课：“想当年，秦朝那帮家伙，杀术士、烧诗书、弃礼义，就知道用暴力和刑罚来治国。他们还把粮食从东边运到西边去修长城，结果老百姓饿得连饭都吃不上，女子连衣服都穿不上。蒙恬那哥们儿修的长城，动用了几十万兵力，死的人不计其数，血流成河啊！老百姓都活不下去了，想造反的十家里就有五家。秦始皇还派徐福出海找神仙求长生不老药，结果徐福在海上找了个好地方自己当王去了，也不回来了。这下老百姓更惨了，想造反的十家里就有六家。再后来，尉佗越过五岭去攻打百越，一看中原这么乱，也自己在那边称王称霸了。秦始皇一听，行，给你一万五千没嫁人的女子去当士卒的衣补吧。这下老百姓彻底崩溃了，想造反的十家里就有七家。这时候啊，有人就跟高皇帝刘邦说：‘时机到了！’刘邦却说：‘等等，圣人会从东南方起来的。’果然没多久，陈胜吴广就起义了。刘邦从丰沛起兵，一呼百应，最后成了天子，功劳比三王都大，德行传颂千古。”
伍被说得口干舌燥，喝了一口茶继续道：“大王啊，你看看高皇帝得天下多容易啊，再看看近年的吴楚之乱。那吴王刘濞，赐号刘氏祭酒，又不朝见皇帝，手握四郡之众，地盘大得吓人。他铸钱、煮盐、造船，富得流油。他还用金银财宝去贿赂诸侯和宗室大臣，就是不给窦家。结果呢？起兵造反，大败于大梁、狐父，最后跑到丹徒被越人抓了，身死国灭，成了天下笑柄。为啥呢？因为他逆天行道，不识时务啊！大王啊，你现在这点兵力连吴楚的十分之一都不到，而且天下比秦朝那时候安定多了。我真心希望大王你能听我的建议啊！你要是不听我的，我敢打赌你这事肯定成不了，而且消息还会泄露出去。我听说微子路过故国时很伤心，就作了《麦秀》来悼念纣王。孟子也说‘纣王贵为天子，死的时候却连普通人都不如’。那是因为纣王早就自己跟天下人断了联系啊，不是他死的那天天下人才抛弃他的。我现在也为你感到悲哀啊，大王。你放着好好的千乘之国不要，非要走这条路。我敢打赌，你很快就会收到皇上的绝命书，成为群臣的表率，在东宫里自尽。”
伍被说完这番话，气得脸色铁青，眼泪都流出来了。他站起来，头也不回地走了。留下淮南王一个人在那里愣。
淮南王有个庶出的儿子叫不害，虽然是老大，但淮南王就是不喜欢他，王后和太子也从来不当他是兄弟。不害有个儿子叫建，这家伙才高八斗，一身傲骨，常常抱怨太子不照顾他爹。他还觉得诸侯都能分封子弟为侯爷，可淮南这边就两个儿子，一个是太子，他老爹却啥也不是，这让他心里很不平衡。于是，建就暗中结交了一些人，想告太子，让自己老爹取而代之。
太子知道了这事儿，就频繁地抓建来拷打。建被折磨得够呛，但他也知道太子想杀汉中尉的阴谋。于是，他让自己的好朋友，寿春的庄芷，在元朔六年上书给皇帝：“毒药虽然苦口但利于治病，忠言虽然逆耳但利于行事。现在淮南王孙建，才能出众，可淮南王王后和太子迁却常常陷害他。他老爹不害明明无罪，却被他们随意抓捕拷打，想置他于死地。现在建还活着，可以把他召来问话，他一定知道淮南王的阴谋。”
这封信一传到皇帝耳朵里，皇帝就命令廷尉去查办这事儿。廷尉又把案子交给了河南那边去处理。这时候，那个跟丞相公孙弘关系不错的辟阳侯的孙子审卿，因为怨恨淮南厉王杀了他爷爷，就拼命向公孙弘提供淮南王的罪证。公孙弘一听，觉得淮南王这是要造反啊，于是就开始大力追查这案子。
河南那边一查，建就把太子和同党都供出来了。淮南王一听这事儿闹大了，就想起兵造反。他问伍被：“汉廷现在乱不乱？”伍被说：“天下太平得很。”淮南王一听就不高兴了：“你怎么说天下太平呢？”伍被解释说：“我观察了朝廷的政治，君臣、父子、夫妇、长幼都各得其所，皇帝的行为也符合古代圣人的道理，社会风气和法纪都没啥问题。商人们四处奔波，道路畅通无阻，交易繁荣。南越臣服，羌僰来朝贡，东瓯也投降了。我们还扩张了长榆，开辟了朔方，匈奴也被我们打得折了翅膀，没法再嚣张。虽然现在还没达到古代太平盛世的标准，但也可以说是治理得不错了。”
淮南王一听就火了，伍被赶紧道歉说自己该死。淮南王又问：“如果山东那边起兵，汉朝肯定会派大将军去镇压。你觉得大将军是个什么样的人？”伍被说：“我有个朋友叫黄义，他跟着大将军打过匈奴。回来后他告诉我，大将军对士大夫有礼貌，对士卒有恩德，大家都很愿意为他效力。他骑马上下山如飞，才能出类拔萃。”伍被觉得大将军才能如此出众，又多次领兵打仗，不是轻易能对付的。后来谒者曹梁从长安回来，也说大将军号令严明，作战勇敢，总是身先士卒。休息时，他等士兵们都喝上水才肯喝。军队过河时，他等所有士兵都过了河才最后一个过。皇太后赐给他的金帛，他都分给了军吏。即使是古代的名将，也比不上他。淮南王听了，沉默不语。
淮南王一看建被朝廷盯上了，担心国家的秘密被查出来，想要起兵造反，但伍被又觉得这太难搞。淮南王不死心，又问伍被：“你觉得吴王起兵是对是错？”伍被摆摆手说：“肯定是错的啊！吴王那么有钱有势，结果起兵不当，最后死在丹徒，身异处，连子孙都遭殃了。我听说吴王后悔得要命。大王您可要好好想想，别步他后尘啊！”
淮南王一拍大腿：“男子汉大丈夫，死就一个字！而且吴王哪知道会反啊，那时候汉军一天就有四十多人经过成皋。我现在让楼缓守住成皋的入口，周被带兵去颍川，堵住轘辕、伊阙的路，陈定再带南阳的兵守住武关。河南太守那边就剩个洛阳了，有啥好担心的？再说北边还有临晋关、河东、上党、河内和赵国。俗话说得好，‘断了成皋的口，天下都不通’。我占了三川的险要，再招点山东的兵，你觉得这事儿能成吗？”
伍被一脸苦笑：“我只看到灾难，没看到什么福气啊。”
