难题 (第1/3页)
阿尔弗雷德·希区柯克提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
当鲍·威廉走到离家不远的地方,他看见一辆崭新的敞篷车停在自家门口。鲍·威廉心里暗想,果然不出自己预料,一定是米尔医生来了。他这样想着,不由自主地加快了脚步,朝前门走去。
走到前门时,鲍·威廉停住了脚步,他环视左右,见四下无人,便从口袋里摸出一把钥匙,插进钥匙孔,轻轻地转动着。门,悄无声息地开了。鲍·威廉走进屋里,并轻轻地带上了门。
屋子里一片寂静,只有屋角的座钟在滴答滴答地走着。鲍·威廉蹑手蹑脚地走在厚厚的地毯上,沿着楼梯走向二楼的卧室。他一边小心地踏上每级台阶,一边从口袋里掏出一把手枪。这是一把点二二的手枪,非常小巧,这是他在前一天买的。当走上二楼,轻轻地来到卧室门前时,鲍·威廉停住了脚步。他屏住呼吸,稳定了一下情绪,拉开了手枪的保险,然后推开卧室的门。
门开了。
米尔医生光着双脚站在床边,正在低头扣着白色衬衫的扣子;露丝——鲍·威廉夫人正倚靠在坐卧两用的长靠椅上。露丝金色的长发散乱地披在肩上,身上只披着一件滚花边的睡衣。卧室里的双人大床上,被子和床单乱成一团……
迎接鲍·威廉的是两张目瞪口呆的脸。露丝呆若木鸡地望着自己的丈夫,一旁的米尔医生也如木桩般呆立在原地,一动也不动。房间里一片死静,连地球都仿佛停止转动了。
在这一刹那,鲍·威廉甚至怀疑自己是不是走错了家门,他觉得自己仿佛是个访客,而不是这家的户主。
“威廉……”——露丝的声音在颤抖。
鲍·威廉用冷漠的目光回应着妻子的叫喊,手指慢慢地扣动了扳机。一声微弱的枪响回荡在房间里。露丝的身体向前弹起,随即又重重地跌在长椅的靠背上。她的躯体仿佛一下子失去了活力,变得毫无生气,直挺挺地滑落在长椅上。
见妻子已经断气,鲍·威廉也几乎瘫倒在地,但他强撑着站在门口。他的枪口仍指着已经死去的妻子,眼中的神情无比空洞和茫然。
渐渐地,鲍·威廉感觉自己身上仿佛又积蓄了一点儿力量。他觉得地球又开始了正常的运转,小鸟在窗外婉转鸣叫的声音,以及街道上车辆来往的声音又开始传进他的耳朵。
“你打算也杀死我吗?”米尔医生一边继续扣着扣子,一边问道。
鲍·威廉盯着他的脸,良久,才回答说:“不,我不打算杀你。”
此时鲍·威廉觉得自己脑海中一片空白,他的心仿佛都被掏空了一般。在他刚刚得知米尔医生与自己太太的私情之后,恨不得亲手将二人杀死,然而,望着被自己射杀的妻子,威廉却觉得一下子懵了,六神无主的他也不知道下一步该怎样做。
米尔医生慢条斯理地扣好衬衫,低头看了倒在长椅上的威廉太太一眼。凭借多年的行医经验,他已经可以断定,威廉太太已气绝身亡。
“看来我们俩都要难逃干系了。”米尔医生说。
“离开这儿!”威廉的声音中恳求多于命令。
“瞧,”米尔医生不慌不忙地坐在床边,一边穿裤子和袜子,一边说:“你做出这样的事我非常理解。假如换做是我,我也会这样做的。我了解你的太太露丝,我相信你也清楚,否则,你不会打死她。可倒霉的是我,我出现在一个不该出现的地方!”
鲍·威廉的目光中也充满了呆滞和困惑——几分钟之前的那个扣扳机的举动,完全改变了他的生活,改变了他的命运。
“你这一枪可把咱俩都害惨了!”米尔医生叹息着说,“你可能会以谋杀罪被起诉,最后在电椅上结束生命;而我呢?身败名裂。我奋斗多年,辛辛苦苦创建的诊所,可能因为你这一枪而倒闭破产。还有我的妻子,这事要是被她知道,我的婚姻也就玩完了,我的钱财也将被她刮走。我妻子的脾气秉性,你是知道的。”
鲍·威廉认识米尔太太。她是个精明强干、盛气凌人的女人,人人都怕她三分。有好几次在交际场合,威廉夫妇遇到米尔太太都不得不退避三舍。若不是为了钱,米尔医生才不会和她生活在一起呢!米尔医生已经忍耐了这个米尔太太许多年,他早就迫不及待地想摆脱这只母老虎的束缚,只是,他一直在寻找机会。
“我现在可陷入困境了,”米尔医生继续说道,“在来这里之前,我告诉诊所的护士小姐,我来为威廉太太出诊。而且,我的汽车也停在外面将近一个小时了——这里谁都认识我的汽车。因此,假如警察来调查的时候,我没有不在现场的证明。”
米尔医生慢吞吞地系好鳄鱼皮鞋,站了起来。
鲍·威廉看着他:“那你有什么好主意?”
米尔医生微笑着说道:“在这个时候,我们是一根线上的蚂蚱,我们要互相帮助。”
“我们是否可以重新布置一下现场,让这一切看似是一场不幸的意外,比如,伪装成自杀现场?”威廉把枪收进口袋,心不在焉地摘下眼镜,用手帕擦拭镜片,“你是医生,我想这难不倒你吧?”
米尔医生仔细观察了一下威廉太太胸部的伤口,皱了皱眉头:“子弹这种角度射透胸膛,怎么看也不像是自杀者所为。”他用一只手托着腮帮,环顾房间四周,然后又朝窗外凝望了许久。最后,他兴奋地说道:“对了!只有这样做,才能使这件事看上去是一场意外!”
自始至终,鲍·威廉对露丝之死没有一丝难过,当然,他心里也并不怨恨米尔医生。他威廉太了解自己的妻子露丝了,露丝绝对是那种水性杨花、放荡不羁的女人,即便米尔医生能抵制住她的诱惑,那么现在和鲍·威廉站在卧室里的也会另有其人。
现在,鲍·威廉对妻子的刻骨憎恨已经烟消云散,取而代之的则是一阵强烈的求生欲望。因此,当米尔医生说出上述那番话时,鲍·威廉也微微地松了一口气。
“愿闻其详。”威廉说。
“只有一个办法可以将这一切安排得像是一场突如其来的意外,是的,唯一的办法。”米尔医生说。他指了指窗户:“瞧,靠在窗边的那根挑窗帘的铁杆,你看见了吗?让我们设想一下:你的太太露丝正打算将窗帘卸下来,她站在凳子上伸手去卸窗帘,突然失去了重心,连人带凳子都倒了下来,那根铁杆不偏不倚,正好刺穿了她的胸膛……”
“你疯了?”鲍·威廉问道,“子弹怎么办?”
“没关系,我可以将弹头取出来,幸亏我带了医疗包!”米尔医生一边说,一边朝屋角地板上的一个黑色医疗包努努嘴。
“我的外科用工具都在里面,取弹头这种事对我来说不过是个小手术。再说,窗帘杆的直径比子弹的直径大得多,使用窗帘杆还可以破坏子弹射入的痕迹,”米尔医生耸耸肩,“总之,朋友,死马当做活马医吧!”
鲍·威廉显得有些犹豫:“你是医生,你能确保这种布置能逃得出你那些法医同行的眼睛吗?”
“假如检查不仔细的话,就能够瞒过去,”米尔医生说,“话又说回来,法医不会对她进行彻底的查验。因为按照本州的法律,我可以先给诊所打电话,诊所的救护车会将她送去抢救,然后将铁杆抽出。然后,我来出具一份死亡证明,这样就无需验尸了。最后你的妻子会被认为是‘意外死亡’。意外死亡的案例在本市太常见了。”
鲍·威廉咬了咬嘴唇:“我不知那是否……”
“别担心,你和我都是证人,”米尔医生继续说道,“为了使事情看起来更漂亮、逼真,在警察面前我们应该统一口径——当时我们正在上楼梯,听见卧室里传来她跌倒和尖叫的声音,于是我们冲进卧室,只见她倒在窗户边,奄奄一息,一根铁杆刺进她的胸膛……这就是事情的全部。”
鲍·威廉重新戴上眼镜,走到妻子的尸体旁边。看着这个断了气的女人,他心中没有了憎恨,但在他眼中,她似乎什么也不是,只是一个商场里的塑料模特。