王蒙提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

追溯一下一些成语典故的出处、原意,思考一下这些成语典故含意的沿革,觉得很有意思。

比如说“朝三暮四”,《庄子.齐物论》中引用的这个故事,本是说一个养猴子的人与猴子们讨论它们的食物供应,早晨吃三个橡子,晚上吃四个,猴子们不满,闹起来。于是养猴者宣布改为早上发放四个,晚上三个,猴子们便没了意见。《齐物论》中讲这样的故事,用意显然在于否定一切是是非非的争论。所谓“是非之彰也,道之所以亏也”,所谓“类与不类,相与为类”,这当然是一种消极的相对主义的思想,不足取的。

也有一些注家将庄子引用“朝三暮四”的故事解释为说明“圣人以智笼群愚”,即指一种愚弄旁人的手法,也说得通。

但今人只知用“朝三暮四”来形容一个人胸无定见,反复无常,说话不作数,则存其文而失其义、失其味,更全无什么深刻性了。

“争先恐后”这四个字的来历也很有意思。晋国的著名车把式王子期与赵襄子赛车——不知道这是不是有文字记载的车赛之祖,当然远在巴黎大赛、旧金山大赛之前——赵襄子老是赛不赢,便责备王子期没有诚意搞技术转让。王子期回答说驾车要注意马,而您老光盯着我,“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也,而先后心皆在于臣,上何以调于马?”是啊,您老盯人不盯马,管人不管马,对赛事中必然出现的先先后后的变化情况缺乏心理承受力,患得患失,计较名次,非欲压倒对手不可,越是这样越不能调理好马,不就越跑越跑不快了吗?

可见,原来“争先恐后”是含有贬义的,是指一种私心杂念,一种小家子气,一种气量狭窄与气度焦躁,一种抓不住关键的舍本逐末。这对人们做事做人,其实是很有借鉴、警惕意义的。

现在呢,全拧过来了,争先恐后用来形容一种踊跃的动态了,成了好话了。

“焦头烂额”的故事本来也极有深度。《汉书.霍光传》中记载,徐福三次上疏汉宣帝,建议及早限制霍家权势,汉宣帝不听。霍光死后,霍家之后谋反被揭发,宣帝下令将霍家满门抄斩。之后,凡揭发霍家罪行的人都受到封赏,而最早指出问题希望未雨绸缪的徐福却被冷落在一边。于是一位为徐福请功的人讲述了“曲突徙薪无恩泽,焦头烂额座上客”的故事。“曲突徙薪”,指的是那种有预见性,善于采取预防措施的人;“焦头烂额”,指的是那种出了事能冲上去帮助扑灭火灾的人。后一种人比前一种人更被看好,这个故事还是有点意思的。

如今呢,“焦头烂额”的这一切含义都消失了,剩下的也只有字面上的最浅薄、最鄙俗的含义:说明一个人被各种事务所困扰的忙乱、狼狈、被动。

类似的现象多矣:“无中生有”语出《老子》,本来是老子的大道,叫作“天下万物生于有,有生于无”。现今含义则指类似造谣生事的制造谎言、是非乃至冤案,百分之百的贬词。“左右逢源”本来是褒义,形容学习上的一种融会贯通、无往而不利的状况。现在呢,当然是指一种狡猾的类似两面派的为人处世了。“空洞无物”语出《世说新语.排调》:“王承相枕周伯仁膝,指其腹曰:‘卿此中何所有?’答曰:‘此中空洞无物,但容卿数百人。’”看,这里的“空洞无物”指的是一种宽阔的胸怀,一种大容量,又幽默诙谐,又充满自信、恢宏得意。如今的人们多实在,空洞无物嘛,那当然是没有内容的空架子啦……

成语含义的演变告诉我们:第一,望文生义的确是人们容易犯的一种老毛病,是一种习惯甚至一种“传统”。现今不仅对成语,对外来语、对新术语的望文生义亦多之矣,甚至给人以辨不胜辨,正(名)不胜正之感。但即使已经是“辨不胜辨,正不胜正”了,我们仍然不可不察,以免轻易上当。第二,在普及一个文学故事、一段掌故、一个说法的时候,确实会产生去精取粗、去深取浅的情形,就是说,所谓自然淘汰,也有两种可能,一种是优胜劣汰,还有一种是浅胜深汰。第三,约定俗成,成语含义的演变在所难免,考证得再好也难于(也不必要)重新改变成语的用法,用不着去纠正、去抬杠。例如,笔者写此小文的目的当然不是为了表示自己“无中生有”而又“空洞无物”。

至于说到“朝三暮四”的齐物思想,倒又使笔者联想到英国名作家斯威夫特的《格列佛游记》。《格列佛游记》中讲述一个地方由于吃煮鸡蛋是应该先磕破鸡蛋壳的大头还是先磕破鸡蛋壳的小头之争而搞得两派对立,内乱不已。笔者恰恰是在“文化大革命”两派斗争的高潮看这一段的,读完了,颇有些不敢回味的戒心,这个故事当然比“朝三暮四”的故事挖苦多了,抑或“朝三暮四”的故事更尖酸?反正作家是确实有点缺德的,他们自己未必免俗,偏又伶牙俐齿地把一些“俗”给捅了个不亦乐乎。

都市言情推荐阅读 More+
成为你的歌声

成为你的歌声

谨之初
本来想做音乐老师,怎么就成了歌手呢?这个运气……太奇妙了。... 《成为你的歌声》
都市 完结 95万字
我的女皇上司

我的女皇上司

魅男
平凡的白领却有着神秘的身份,身为世界上最顶尖的黑客,主角却过着嬉皮笑脸吊儿郎当的生活。在这个都市里还藏有多少不为人知的秘密,敬请关注!... 《我的女皇上司》
都市 连载 208万字
重生逆袭:这个学霸,我罩了

重生逆袭:这个学霸,我罩了

庄周笑梦
前世身居高处、叱咤风云,最后却病死家中,无人晓知。一朝重生,回到了最青葱的高中时代。唐诗原想安安静静读书,陪着家人过平和温馨的小日子。只是……重生第一天,她就因打架在全校出名,然后被配到了着名的“混混班”。看着新同学们浑身上下冒出的敌意,唐诗伸出食指眨眼浅笑:“嘘,我们要和平共处,弘扬校园正能量,维护世界和平。”... 《重生逆袭:这个学霸,我罩了》
都市 完结 212万字
尘封已久的记忆

尘封已久的记忆

喧世醒者
每个人的记忆里,有一段深刻、痛苦的回忆,也有一段美好、甜蜜的印记。每个人的脑海里,有一个自己创造的世界,那个世界里,我就是一个级的我。我用文字留住记忆,我用文字创造世界。... 《尘封已久的记忆》
都市 完结 34万字
智械EX极速巅峰

智械EX极速巅峰

聃舟
【赛车竞技】【机娘】【甜蜜日常】【温馨养成】一个一心钻研赛车却不被认可的豪门阔少——一个一心想要上赛道的功能性机娘——曾经的全国八冠王,看起来却那么的不靠谱……糊涂虫机娘加上选择恐惧症,真的可以夺冠……路泽——就是那个不靠谱的全国八冠王。向琪/星瑶——那个一心想上赛道的功能性机娘。“唉,master,你说我明天领奖的时候穿哪一件光镀,是这件轻挑护士装(我之前学护理出身的嘛),还是这个桃心女仆装(
都市 连载 0万字
山海寻

山海寻

桐殊
一天,记载着万千异兽的书被周浅打开了,穷奇、白猿、鹿蜀等全跑了出来,同时他也跟这些异兽结下了不小的缘分,同时也担负起找回它们的责任。... 《山海寻》
都市 连载 36万字