肯·福莱特提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
中年女人歇斯底里地乞求着。亚洲人说:“她说女孩还是处女,还是个孩子。”
“什么狗屁孩子,”史密斯说,“看她阴部的黑毛就知道了。”
母亲对天发誓村里没有地道。她说,她是村里的放债人,生意被“查理”叫停了,因此她并不支持越南人民军。
史密斯说:“杰克,干她!”
杰克趴在女孩身上,庞大的身躯盖住了瘦弱女孩身体的大部分。一开始,他似乎在深入时遇到了点困难。战友们有的大叫加油,有的开他的玩笑。杰克猛地一冲,女孩突然尖叫起来。
在杰克来回抽插的一分多钟里,女孩的母亲还在继续乞求,但亚洲人已经不翻译了。父亲什么话都没说,但加斯帕看见他脸上已经满是泪水。满意地咕哝了几句后,杰克停止动作,站起身来。女孩雪白的大腿上出现了点点鲜红色的血迹。
史密斯问:“谁是下一个?”
“我。”多尼一边说一边解开裤子拉链。
加斯帕离开了寺庙。
这不正常。让女孩父亲开口的托词已经不成立了——如果知情的话,做父亲的肯定在女儿被施暴之前就开口了。加斯帕实在找不出什么理由为连里的战友申辩。他们已经完全失去了控制。威特斯摩兰将军创造出一个恶魔,又不对他严加管束。这群人已经完全丧失了理智。他们不是动物,但连动物都不如。他们疯了,简直是一群疯了的恶魔。
内维尔跟在加斯帕身后走出寺庙。“加斯帕,我想要你记住,”他说,“这对征服越南的人心来说是必须的。”
加斯帕知道这是内维尔承受无法面对的现实的一种方式,但这时他连这种冷幽默都无法忍受。“快闭上你的臭嘴。”说完就走开了。
加斯帕不是寺庙里唯一看不过去的人。大约半个连队的人都离开了寺庙,在寺门外看着燃烧的村庄。一团黑烟像裹尸布似的挂在空中。寺庙里传来女孩的尖叫声,但过了一会儿就停止了。又过了几分钟,他听到一声枪响,然后又是一声。
怎么办?如果提交申诉,军方只会因为惹麻烦而处罚他,真正该接受惩罚的人却一根毫毛都伤不了。但加斯帕想,他还是应该做点什么。他发誓,回到美国以后,他会用余生揭露纵容这种暴行的骗子和傻瓜。
多尼走出寺庙,走到他身旁。“史密斯让你进去。”他说。
加斯帕跟着下士回到寺庙。
女孩四肢张开躺在地上,前额上有个枪眼。加斯帕看见她的乳房上还有一处流着血的咬痕。
她父亲也已经死了。
女孩的母亲跪在地上,应该是在乞求饶命。
史密斯说:“默里,你没有丧失意志吧?”
他是说加斯帕还没有犯下过战争罪行。
加斯帕很清楚接下来会发生什么。
史密斯说:“杀了那个老太婆。”
“操你妈,史密斯,”加斯帕说,“你自己干吧。”
疯子杰克举起枪,把枪口按进加斯帕的脖子。
突然间,所有人都安静了下来。
史密斯说:“杀了这个老太婆,不然杰克就杀了你。”
加斯帕确信史密斯会下这样的命令,杰克也一定会遵照执行。他知道其中的奥妙。他们需要他作为同谋。一旦杀掉眼前这个中年妇人,加斯帕就和他们一样有罪了,也就不会再制造麻烦了。
他四下看了看。所有人都在看着他。没人提出疑问,也没人看起来不自在。看得出每个人都经历过这类仪式。无疑史密斯和杰克对新来的人都做过这种事。加斯帕很想知道不遵照他们命令行事而死的有多少人。也许这些人都记在了牺牲的名册上。这样做不会产生任何不利影响。
史密斯说:“做个决定别花那么长时间,我们还有仗要打!”
加斯帕知道他们无论如何都会杀了眼前这个女人。即便拒绝行刑,他也救不了她。即便牺牲自己的生命,他也什么都换不来。
杰克拿枪捅了捅他。
加斯帕拿起步枪,对准女人的前额。加斯帕发现她有一双深棕色的眼睛,黑发里有了一丝丝白发。她没有躲开加斯帕的枪,也没有退缩,只是继续用加斯帕完全听不懂的话乞求着什么。
加斯帕把枪的保险打开,调到“单发”模式。
他的手端得非常稳。
他扣动了扳机。