分秒必争 (第4/5页)
罗伯特·查尔斯·威尔森提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
也许我不应该说“开始”。她从来就没有停止过喝酒,先前只不过是尽量少喝,让自己还能够保持一点清醒而已。彻底戒酒是很可怕的,而让自己喝到烂醉如泥却充满了诱惑。她在这两种极端之间游走。但愿我这样说不会显得油嘴滑舌。卡萝走在一条艰苦的路上。她能够坚持下去是因为她爱她的儿子,尽管过去这许多年,她的爱仿佛像冬眠了一样,睡得太沉。如今,杰森的痛苦哀号终于唤醒了她。
到了处理过程的第二周,我开始帮杰森打点滴,随时注意他越来越高的血压。那天,他看起来状况还不错,只不过外表有点吓人。有些皮开肉绽的地方开始结痂,眼睛几乎是夹在一团浮肿的肉块里。他的意识还算蛮清醒的,还知道要问我万诺文什么时候会在电视上第一次公开露面。其实时间还没到,预定日期是在下个星期。不过,天黑的时候,他又陷入了昏迷,开始呻吟。他清醒了好几天,现在又开始了。他那种声嘶力竭的哀号让人觉得很难受。
卡萝受不了了。她出现在房间门口,泪流满面,脸上的表情很严厉,显然愤怒到了极点。她说:“泰勒,不准再继续下去了!”
“我已经尽力了。他对镇静剂没有反应。我们最好明天早上再来讨论。”
“你没听到他在惨叫吗?”
“怎么会听不到呢?”
她说:“你都无所谓吗?听他这样惨叫你都无动于衷吗?我的天!就算他到墨西哥去找密医,或去找心灵治疗也会比现在好得多。你真的知道自己给他打了什么药吗?你这个该死的密医!我的天!”
很不幸的是,她问的问题,我也已经开始想问自己了。我不知道。我不知道自己究竟给他打了什么药,从严格的科学角度来看,真的不知道。我相信火星来的万诺文,我相信他对我的承诺,然而,在卡萝面前,我却没办法理直气壮地为自己辩护。我没有预料到,整个过程会是如此困难、如此痛苦。那种痛苦是如此明显。是不是处理的过程出了什么问题?药水会不会根本就是无效的?
小杰哀号了一声,然后叹了一口气。卡萝用手遮着耳朵:“他很痛苦!你这个该死的庸医!你看看他!”
“卡萝……”
“不要叫我卡萝,你这个凶手!我要叫救护车!我要叫警察!”
我冲到门口去,抓住她的肩膀。我的手感觉得到她很脆弱,但她浑身却散发出一股危险的力量,像一只被困住的猛兽:“卡萝,你听我说。”
“干什么,我干吗要听你说?”
“因为你的孩子把自己的命托付给我。卡萝,你听我说。我需要人帮忙。我一直在照顾他,已经好几天没睡觉了。我已经撑不了多久了,我需要找个人在这里陪他。一个真正懂医学、能够作出专业判断的人。”
“你应该自己带个护士来。”
我是应该带,但根本不可能,而且那不重要:“我没有护士,我需要你来接替我。”
好一会儿她才意会过来。她倒抽了一口气,往后退了几步:“我!”
“据我所知,你应该还有医师执照。”
“我很久没有帮人看病了……几十年了吧?几十年了……”
“我不是要你动心脏手术。我只是要你帮他量量血压和体温。你应该没问题吧?”
她气消了,有点受宠若惊。她有点怕,想了一下,然后很严厉地瞪着我:“我为什么要帮你?我为什么要当帮凶,帮你折磨他?”
我一时还不知道要怎么回答,背后却突然有一个声音说:“噢,拜托你。”
那是杰森的声音。这又是火星药的另一个特征。你随时会清醒过来,但也随时会陷入昏迷。显然清醒的时刻来了。我转过身去看他。
他对我扮了个鬼脸,然后挣扎着想坐起来,却坐不起来。他的眼神很清醒。
他叫了一声“妈妈”,然后说:“说真的,你不觉得这样骂泰勒有点不公平吗?拜托你听泰勒的话,他知道自己在做什么,我也知道自己在做什么。”
卡萝瞪大眼睛看着他:“可是我不会,我没有,我没办法……”
然后她转身走出房间,走路摇摇晃晃,一只手扶着墙壁。
我整夜没睡,陪着小杰。到了早上,卡萝又到房间来了。她看起来有点畏缩,不过却很清醒。她说她要接替我。小杰现在很清醒,不见得需要人照顾。不过,我还是把小杰交给了她,然后去补了个觉。
我睡了12个小时。我回到房间的时候,卡萝还在。小杰又昏迷了。卡萝握着他的手,轻轻摸着他的额头,她那种慈祥的样子,是我从来没有见过的。
杰森的药物处理已经进行一个半星期了,开始进入恢复期。看不出有什么突然的转变,也看不到奇迹的出现。不过,他清醒的时间越来越长了,血压也恢复稳定,接近正常的标准。
那天晚上,万诺文要在联合国发表演说。我在大房子的用人休息区找到一台手提电视,把那台电视搬到了小杰的房间。演讲快开始的时候,卡萝也跑来跟我们一起看。
我觉得卡萝并不相信万诺文。
万诺文到地球来访问的消息已经在上周三正式发布了。他的照片已经在电视和报纸的头条新闻出现好几天了。电视上还有一段现场报道,画面上,总统搭着他的肩膀,两个人一起走过白宫的草坪。白宫已经发表了明确的声明,表示万诺文是来帮助我们的,但是他也无法立即解决时间回旋的问题,对假想智慧生物也不够了解。一般民众并没有什么激烈的反应。
今天晚上,他走上联合国安理会会场的前台,登上讲台。讲台已经调整到适合他的高度。卡萝说:“有什么好稀奇的?他个子这么小。”
杰森说:“不要小看他。他代表一个流传久远的文化,比我们人类的任何文化都更悠久。”
卡萝说:“他看起来还比较像是《绿野仙踪》里的小矮人派来的代表。”
当画面的镜头拉到他脸部的特写,他的威严就出来了。摄影师特别喜欢拍他的眼睛和他那神秘的微笑。他开始对着麦克风讲话时,声音很柔和。他刻意压低自己的声调,听起来会比较像地球人在讲话。
万诺文说,他明白一般地球人会觉得这整件事很离奇(不过,他在经历了人们的疲劳轰炸后,想不明白都难)。联合国秘书长在开场介绍的时候说:“事实上,我们活在一个奇迹的年代。”接下来,万诺文模仿标准的中大西洋口音,谢谢大家对他的殷勤接待,表达了他对家乡的思念,并说明他为什么要离开火星,来到地球。他说,火星是一个遥远、陌生的星球,但住在那里的人同样都是人类。火星是一个你会很想去亲眼看看的世界,那里的人很友善,风景很优美,但老实说,冬天冷得受不了。
卡萝说:“听起来有点像加拿大。”
接下来讲到关键的问题了。大家都想知道假想智慧生物的来历。很不巧,火星人知道的也很有限,比地球人好不到哪里去。在他前来地球的途中,假想智慧生物已经把火星围在时间回旋里面了。如今,火星人就像当年地球人一样束手无策。
他说,他也猜不透假想智慧生物的动机。火星人已经为这个问题争辩了好几百年,可是,就连火星上最伟大的思想家也无法解决这个问题。万诺文说,令人纳闷的是,火星和地球被时间回旋包围的时候,正好都面临了全球性的大灾难。“就像地球一样,我们的人口已经接近饱和。在地球上,你们的工业和农业都依赖石油。而火星上根本没有石油,我们依赖的是另外一种稀有资源,也就是氮元素。农作物的循环是靠氮元素来驱动的,因此,火星上能够维持的人口数量也受到了很大的限制。在人口的控制上,火星人做得比地球人好一点,不过,那只是因为早在我们的文明刚开始发展的时候,自然环境就已经迫使我们不得不认清这个问题。两个星球可能都面临经济和农业崩溃的问题,面临人类灭亡的悲惨命运。从前是,现在也是。就在危机爆发的边缘,两个星球都被时间回旋包围了。
“也许假想智慧生物了解我们所面对的问题,才会采取这样的行动。不过,我们实在无法确定。我们不知道他们究竟希望我们做什么,甚至不知道他们是否希望我们做什么。我们也不知道时间回旋什么时候会消失。除非我们能够搜集到更多假想智慧生物的第一手情报,否则,我们不可能会知道。”
这个时候,摄影机又拉到他的脸部特写。万诺文说:“还好,有一个办法可以搜集情报。我带了一个计划到地球来。我已经和很多人讨论过这个计划,包括葛兰总统、刚当选的罗麦思总统,还有其他各国的元首。”接下来,他开始说明复制体计划的大纲,“运气好的话,我们可以查出来,假想智慧生物是不是也控制了别的星球,而那些星球的反应是什么,地球最后会面临什么样的命运。”