雷蒙德·钱德勒提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

德里克·沃尔登随意地瘫坐在金棕色的椅子里。嘴巴微张。右侧太阳穴有个黑窟窿,一丝鲜血沿着侧脸蜿蜒而下,穿过头颈凹陷处,消失在衬衣柔软的领口之下。右手耷拉在厚实的地毯上。手指还勾着一把小巧的黑色自动手枪。

白天的阳光渐渐在房间里散去。马洛里静静地站着,看了德里克·沃尔登好一会儿。周围悄无声息。风停了,落地窗外的雨篷不再抖动。

马洛里从屁股口袋里取出一副山羊皮薄手套戴上。他在沃尔登的尸体边蹲下,小心地从僵硬的手指上取下手枪。是把点三二,胡桃木把手,黑漆。他把枪翻了个身,看向枪柄,嘴巴不由得抿紧。这把枪的编号被磨掉了,磨掉的痕迹在沉闷的黑漆映衬下发出微弱的闪光。他把枪放在地毯上,起身,缓步走向电话,电话放在长桌的一头,旁边的碗里放着一捧切花。

他把手伸向电话,却没有碰它,径自垂落在了身边。他站了片刻,转身,快步走回,重又拾起手枪。他滑出弹夹,取出枪膛里的弹壳,重又塞回弹夹。左手的两根手指夹起枪管,压住弹簧,扭开后膛闩,拆开手枪,拿着枪托底板走到窗口。

托柄内侧的编号还在。

他迅速把枪组装好,把空弹壳推进枪膛,弹夹装回原位,扣好扳机,再塞回德里克·沃尔登死气沉沉的手中。他脱下山羊皮手套,在小笔记本上抄下编号。

马洛里离开公寓,乘电梯下到底楼,走出了旅馆。现在是五点半,马路上有些车子已经打开了车前灯。

<h2>3</h2>

金发男人大大咧咧地打开了苏特罗家的房门。门撞上墙壁,金发男人一屁股坐在地板上——手却还搭着门把。他怒气冲冲地说:“天哪,地震了啊!”

马洛里低头看他,并不觉得好笑。

“米安娜·克雷小姐在吗?或者你不知道?”他问。

金发男人爬起来,砰地关上门。一声撞击后门关上了。他大声回道:“人人都在,除了教皇的小猫——他可是众望所归啊。”

马洛里点头道:“你会有个很好的派对。”

他从金发男子身边走过,穿过门厅,在拱门处转弯进了一间风格老式的大房间,房间里有内嵌的中式壁橱,还有一堆寒碜的家具。里面有七八个人,个个都被酒精熏得满脸通红。

身穿短裤和绿色polo衫的女孩跪在地板上和一个穿着正装的男人掷骰子玩。有个戴着夹鼻眼镜的胖子正对着玩具电话口气强硬地说道:“长途电话——苏城——快点,小姐!”

无线电台传出《甜蜜的小疯狂》悠扬的乐声。

两对男女漫不经心地跳着舞,偶然撞上彼此或家具。

长得颇似阿尔·史密斯[2]的男人独自起舞,他手中拿着一杯饮料,脸上空洞无物。一个脸色苍白的高个金发女人身姿摇曳地向马洛里走来,手中的酒都洒出了杯子。她尖声叫道:“亲爱的!见到你真好!”

马洛里绕过她,走向一个橘黄色头发的女人,她刚刚进屋,两手各拿着一瓶杜松子酒。她把酒瓶放在钢琴上面,人倚在一旁,百无聊赖。马洛里走上前,询问克雷的下落。

橘黄色头发的女人从钢琴上面打开的盒子里摸出一根香烟。“外头——花园里。”女人用呆板的声音说道。

马洛里说:“谢谢,苏特罗夫人。”

她茫然地盯着马洛里。他穿过另一个拱门,进入放有柳条木家具的黑屋子。一扇门通向四周用玻璃围起来的门廊,另一扇门则通向户外,走下几级台阶,有一条小径穿过幽暗的树林。马洛里沿小径走到悬崖边,从这里可以眺望远处灯火通明的好莱坞。悬崖边上放了一条石头凳,有个女孩背对房子坐着。烟头在黑夜中发出一丝光亮。她缓缓转头,起身。

这是个皮肤黝黑的小个子女生,脆弱又精致。嘴上涂了唇膏,但屋外太暗看不清她的五官。眼睛落下了浓浓的阴影。

马洛里说:“我的车在屋外,克雷小姐。你有开车来吗?”

“没有。我们走吧。这里堕落腐朽,我也不想喝杜松子酒。”

他们沿小径原路绕过屋子,穿过藤蔓丛生的大门,踏上人行道,沿着栅栏一路走到出租车等着的地方。司机正靠在车上,脚后跟踩着踏板边缘。他打开车门,众人坐了进去。

马洛里说:“乔伊,在杂货店那里停下,要买包烟。”

“好的。”

乔伊在方向盘后坐稳,发动汽车。汽车一路开下迂回陡峭的斜坡。沥青路面泛着些许潮气,身后的商铺传来汽车轮胎打滑的回声。

过了一会儿,马洛里问:“你什么时候离开沃尔登的?”

女孩回话的时候并没有把头转向他。“三点左右吧。”

“应该是三点之后,克雷小姐。三点的时候他还活着——有人和他在一起。”

女孩发出微弱、悲伤的声音,像是低声的呜咽。接着,她柔柔地说道:“我知道——他死了。”她抬起戴着手套的双手,按上太阳穴。

马洛里说:“当然。别耍小聪明……我们可能——够了。”

她用缓慢、低沉的声音说道:“他死了之后,我在现场。”

马洛里点点头。他没有看向女孩。汽车继续往前开,片刻之后停在了街角的杂货店前面。司机坐在原位上转身回头。马洛里看着司机,却是在和女孩说话。

“你在电话里面本该告诉我更多实情。这样我他妈的就不会惹上麻烦了。我现在他妈的可能要麻烦缠身了。”

女孩向前一冲,身子往下滑去。马洛里立马抓住她,把她扔回靠垫上。摇摇晃晃的脑袋耷拉在肩膀上,张开的嘴巴犹如漆黑的裂缝绽开在白石般的脸上。马洛里一手扶住她的肩膀,一手搭上她的脉搏。他急促、冷酷地下了命令:“去卡里夜总会,乔伊。别管香烟了……参加派对总要喝一杯的——急了点啊。”

乔伊来了个急转弯,一脚踩上加速器。

<h2>4</h2>

卡里这家小小的夜总会位于通道尽头,一边是一家体育用品商店,一边是一个流动图书馆。铁栅栏门后站着一个男人,他已经放弃了门卫的职责,似乎谁进去都无所谓。

马洛里和女孩坐在硬座小包厢里,绿色的帘子用绳圈固定在两头。包厢之间用隔板隔开。房间的另一头横亘着长长的吧台,尽头摆放着投币式自动点唱机。每当室内冷清下来,酒保就会时不时地往点唱机里扔进去一枚硬币。

侍应在桌上放下两小杯白兰地,米安娜·克雷一口下肚。投下层层阴影的双眼燃起了微光。她脱下戴在右手上的黑白两色长手套,一边把玩,一边低头瞧着桌子。没过多久,侍应又端来两杯白兰地。

侍应走远后,米安娜·克雷头也不抬地开始用低沉、清晰的嗓音诉说:“我不是他成打成打女人中的第一个。也不会是最后一个——还会有更多的。但他有讨人喜欢的一面。不管你相信与否,他从没有为我付过房租。”

马洛里点头,一言不发。女孩没看他,继续说下去:“他是个人渣,在很多方面都是如此。清醒的时候,脾气暴躁。喝醉的时候,卑劣小人。如果醉得恰到好处,倒是一个相当不错的家伙,再说了,他仍是好莱坞最杰出的混蛋导演。透过海斯事务所,他能够搞到更多的极品尤物,比其他男人多得多。”

马洛里面无表情地回道:“他过时了。漂亮女人也过时了,这些他都知道。”

女孩瞥了马洛里一眼,垂下眼睛,啜了一口白兰地。她从运动夹克衫的口袋里掏出一块小手帕,按了按嘴唇。

相邻的包厢传来喧嚣声。

米安娜·克雷说:“我们在阳台上共进午餐。德里克喝醉了,他还想喝得更醉。他有心事。有什么事让他忐忑不安。”

马洛里微微一笑:“可能是有人要他拿出两万元吧——你不知道这事?”

都市言情推荐阅读 More+
美丽灵感

美丽灵感

樱亲
简介:关于美丽灵感:探索女孩童话,追寻女神幻想,揭秘女王神话,向往少女传说,欢迎游赏神秘辉煌的nnFami1y~(唱)可爱的年糕,可爱的粘粘家庭,我是天才,我最聪明,哇呀呀哇呀呀,粘粘争第一,亲人多了真甜蜜,好温馨,哇呀呀,请看粘粘家庭,传说家族,级无敌,哇...
都市 连载 253万字
听说我是深情男配[穿书]

听说我是深情男配[穿书]

翻云袖
沧玉是个穿越者,穿成了天狐一族的大长老。 结果刚开场,他就和给原身戴了绿帽的女主和离了。 按照原主人设,他现在应该表面上坦然放手,实际上愁苦悲怅。在女主遇难时刻暗中出手相助,在女主有需求时担当情感树洞,在
都市 完结 77万字
通天密禄

通天密禄

疯狂的小龟
简介:关于通天密禄:九界独尊张森,力压亿万界生灵,星系外暗黑生灵不敢触犯帝威!又痛恨九界独尊张森为(狗帝张森),只要招惹无异于惨死不足以形容,睚眦必报!我天魔暗黑族魔火1oo万亿生灵死于狗帝之手!还好我的灵魂没全碎我还活着,呵呵,我还活着…啊…!!!黑色的星球上只有天魔圣尊的破碎灵魂在无助悲凉哀号!黑星上全是死尸,黑血凝结成血海,死尸填满了黑星上最高的山,腥臭刺鼻…万界生灵同时耳边听到帝声,万族
都市 连载 41万字
偏执大佬靠爱我续命[穿书]

偏执大佬靠爱我续命[穿书]

山有青木
乔蓁蓁重活一世,才知道自己是一本小说里的女主 文中的她本该美满顺遂,穿书女配却步步为营,夺走她的一切 而她在经历父母离异、高考失利后,被几个混混绑架了 一同被绑走的,还有总跟着她的男配池深,最后她获救、池深
都市 完结 48万字
孽徒快滚,师娘顶不住啦!

孽徒快滚,师娘顶不住啦!

作者空空
陆离本是天罡阳体,被师娘带入寒冰域修炼龙神功十载。 而今遇到瓶颈,需极阴之体才可中和体内龙力。 为防止这个妖孽徒弟霍霍自己。 师娘无奈给了他三份婚约,让妖孽徒弟去祸害别人!
都市 连载 127万字
男神上线请安静

男神上线请安静

水星鱼
如果人生有像少女漫画那样的情节,那么每个女生在高中阶段必定会遇到一个让自己心动不已的男生,但是,这种天上掉馅饼的事情肯定是不会生在每个女生身上,只有缘分到了,才会到。... 《男神上线请安静》
都市 完结 71万字