二十五 (第2/4页)
王跃文提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
“好吧。那里有音乐碟,你自己选去。年轻人喜欢听摇滚,我这里可没有。”维娜说。
“那也未必。”
梦泽选了半天,选了张《神赐恩典》。音乐声一起,维娜就吃惊地望着梦泽。这是她自己最爱听的一首歌。梦泽闭着眼睛,头轻轻地点着。李龙也不做声了,静静地听歌。
维娜靠在沙发里,眼前一片空灵。她每次听这首歌,都感觉整个身子被一种似水非水的东西浸泡着。她想这种水绝非人间的,应是来自天堂。那天堂之水并不是汹涌而来的,而是慢慢漫过来。她被缓缓地浸透,然后飘浮起来。
“真是好听。”歌曲完了,梦泽叫道。
“原来听过吗?”维娜问。
梦泽说:“头一次听。”
维娜说:“你喜欢,送给你吧。”
“谢谢娜姨。”梦泽说,“再听一次。”
第二次听,梦泽就跟着唱起来了。维娜忍不住,也随着唱了起来。两人越唱越陶醉,都闭上了眼睛。李龙听着这歌,又见女儿和维娜如此沉醉,眼睛竟有些湿润了。怕维娜看见了,忙抬手揩揩。
“多好啊!”梦泽说。
李龙借题发挥起来:“梦泽,你看,除了摇滚,还是有你喜欢的歌曲嘛。你要多跟着娜姨,养点儿清雅之气。你就是太野了。”
“老爸哎,你多扫兴!逮着机会就作指示。才听了这么好的歌。”梦泽撒起娇来。
维娜笑道:“梦泽还算文静的。疯女儿,你没见识过。”
李龙叫女儿:“梦泽,你别只顾哼哼,全听懂了吗?翻译给爸爸听听。”
梦泽跑过来刮爸爸鼻子:“好意思,自己听不懂就听不懂,想骗我当翻译。”
维娜说:“你也太小看梦泽了,我看她的英语可好啦。”
李龙笑道:“梦泽,我承认我不行。你行,你翻译看看?”
梦泽就朗诵起来:
<blockquote>神赐福音,</blockquote><blockquote>赐给我平和宁静,</blockquote><blockquote>就像清晨的森林,</blockquote><blockquote>绿色阳光洗净我的心。</blockquote><blockquote>神赐福音,</blockquote><blockquote>让我们的灵魂相通,</blockquote><blockquote>就像在星空下祈祷,</blockquote><blockquote>银色光芒照耀着你的眼睛。</blockquote><blockquote>神赐福音,</blockquote><blockquote>就像你我在梦中相会,</blockquote><blockquote>青草沙沙作响,</blockquote><blockquote>我们漫步在柔软的草径上。</blockquote>
李龙听完,望着维娜笑。
维娜说:“你还别说,梦泽的翻译还不错。她可是口译啊,没认真思量。”
梦泽有些得意,朝爸爸吐舌头,做了鬼脸说:“娜姨,爸爸是他自己没见识,以为英语有如何了不起。这种歌词,现在的大学生随便哪个都能翻译。”
维娜却说:“你们这代大学生再没有这个水平,书都白读了。不过,我还是觉得你了不起。光把意思翻译出来,很好办。要翻译得像你这么有文学性,就不容易了。”
梦泽又得意起来,望着爸爸笑。小玉在厨房收拾完了,打了声招呼,就走了。维娜就去弄饭菜。梦泽随在后面,说:“我要看娜姨做菜。”
维娜说:“我做菜需要全神贯注,有人在旁边,就做不好。”
梦泽调皮道:“我就要看。”
维娜笑道:“那我菜做得不好吃,别怪我了。”
维娜忙碌起来,梦泽站在她身后咿里哇啦不停嘴。维娜只是微笑着嗯嗯应着。梦泽突然操着英语诡里诡气问道:“娜姨,你同我爸爸从前是不是一对恋人?”
维娜脸刷地通红,回头轻声笑骂道:“你这孩子!”
梦泽就轻轻拍手,得意地笑着,说:“我猜对了,娜姨你脸红了。”
维娜懒得理她,故意板着脸骂道:“滚一边去。”
梦泽反而从后面搂着维娜,摇着:“我就要黏着娜姨,我喜欢娜姨。娜姨真漂亮,你年轻时候,肯定很多人追求你吧?”
维娜拍着梦泽的手,说:“傻孩子,别摇了,我手都不知道怎么动了。”
“娜姨是我妈妈多好!娜姨是我的妈妈,我就会更漂亮了。”梦泽说。
维娜反手重重拍了梦泽,说:“梦泽,你再说疯话,娜姨真要生气了。”
梦泽忙求饶:“梦泽不敢了。”
一会儿,饭菜做好了。主菜是老姜乌鸡汤,再就是葱花烧鱼,小炒牛肉丝,几样蔬菜。李龙直夸维娜神速,眨眼工夫就弄了这么多菜。
维娜说:“今天菜口味一定不好。梦泽老是捣蛋。”
梦泽望着维娜笑道:“人家只说了两三句捣蛋的话。”
维娜脸顿时绯红,忙低头进厨房取碗筷去了。碗筷杯碟都齐了,维娜问:“喝什么酒?”
李龙说:“酒就不喝了吧。”
维娜说:“头一次在我家吃饭,还是喝杯酒吧。白酒也有,红酒也有,洋酒也有,喝什么?”
李龙只好说:“依你。”
“依我,就喝点红酒吧。”维娜笑道,“我们喝爱国酒,就王朝干红吧。最近老看到洋酒的坏消息,不敢喝。”
酒斟好了,李龙不忙喝酒,先舀了碗鸡汤,一喝,哈了口气说:“真鲜!”
“别夸了,都是家常菜。”维娜举了杯说,“来,先祝梦泽越长越漂亮,学习越来越好。再祝你爸爸平平安安,健健康康。”
“平安,健康。对,很好。谢谢。”李龙举杯道。