吴文智主编提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

西班牙]彼得罗·德·阿拉尔贡

彼得罗·德·阿拉尔贡(1838—1891),出生在西班牙的安达卢西亚,那里曾出过许多知名的西班牙作家。阿拉尔贡早年学习法律,后投笔从戎,立下战功,被授予圣菲尔南多十字勋章。之后,他又开始了写作生涯,曾经写过剧本、小说和诗歌,其作品备受人们喜爱。

我要说的这个老布斯卡伯阿塔斯,后背已经有些驼了,他已经年届六旬,整整四十年都在自家的科斯蒂拉河畔的土地上辛苦劳作。那年,他在地里种了很多大南瓜,这些瓜从瓤到皮儿里里外外都泛着金灿灿的光,似乎在告诉人们,现在已是六月份了。布斯卡伯阿塔斯对于每只南瓜的形状、长势、甚至芳名都了如指掌,他尤其喜爱那四十只长得最饱满、颜色最润泽的南瓜。每天,他都用慈爱的目光凝视着这些南瓜,为它们惋惜:“要不了多久,我们就得分开了!”

终于,一天下午,他决心和它们说再见了。他指着那些精心栽培的、熟透了的宝贝,心痛地说:“明天我要把你们摘下来拉到加迪斯市场上去了,谁吃到你们,谁就掉进了蜜窝里!”然后,他就晃悠悠地回家了。当晚,他彻夜未眠,就好像女儿待嫁的前夜,做父亲的心如刀割。他不时叹息道:“可怜的宝贝啊!”但是转念一想,“除了卖掉它们,我还能怎么办呢?种不就是为了卖吗?至少,我还能拿到十五个银币啊。”

因此,不难想象,第二天早上,当他来到地里,发现有人夜里洗劫了那四十只南瓜时,他是多么惊讶、愤怒和绝望!为节省时间,我长话短说,当时他极度恼怒,不停地重复着那些可怕的字眼:“啊,要是叫我抓到你,要是叫我抓到你!”

然后,他静下心来,再三思考,最终认定:小偷已经把可爱的宝贝们运出罗达村了,因为他是不可能在这儿出售的,大家都会认出来,而且在这儿卖也不划算啊。

“它们在加迪斯!”反复寻思,他确定,“那个混蛋、强盗,肯定是在昨晚九点或者十点钟时抢走了我的宝贝,然后半夜装上货船,偷运走了。我今天早晨一定要坐船去趟加迪斯,我要抓到强盗,把我苦苦拉扯大的女儿们迎回家。”虽然他嘴里这么念叨着,但还是在那片被洗劫过的南瓜地周围转悠了大约二十多分钟,似乎在计算小偷洗劫了多少只南瓜,又好像是在琢磨怎么严惩那个强盗。直到八点钟,他才往码头走去。

船已经快开了。每晚午夜时分,货船会满载着水果和蔬菜出发,客船也是如此,每天上午九点钟开往加迪斯。

当天上午十点半,在加迪斯市场里,布斯卡伯阿塔斯走到一个蔬菜摊前,停了下来。这时旁边正好站着一个警察,正四处张望,布斯卡伯阿塔斯指着一个商贩喊道:“那些是我的南瓜,抓住他!”。

“抓我!”商贩又惊又气地叫道,“那些南瓜是我的。我买的……”

“把这些鬼话讲给法官吧。”布斯卡伯阿塔斯答道。

“妄想!”

“你会的。”

“你是个流氓。”

“你是个贼。”

“你们两个是男人吗?怎么能这样讲话,说话客气点!”警察极为镇静地说道,并朝他们各自的胸膛擂了一拳。这时,周围已经涌了一大堆人。过了不久,公共市场的督察——食品督察也到了现场。

警察向这位大人物汇报了事情的经过。于是,督察开始审问商贩。

“你是从哪里采购的南瓜?”督察神气十足地问他。

“罗达村的富拉诺老人那里。”商贩答道。

“没错,是那个家伙,”布斯卡伯阿塔斯叫道,“我就觉得他鬼鬼祟祟的!他们家的地差得要命,收成也跟不上,他就开始抢邻居家的!”

“但是,即使我们可以确证有人昨晚偷了你四十个南瓜,”督察说,“那么你怎么能证明这些南瓜是你的,而非别人的呢?”

“为什么?”布斯卡伯阿塔斯答道,“我认识这些南瓜就像您认识您的女儿一样,如果您有的话。您不知道是我把他们拉扯大的吗?您看这个!是我的‘圆家伙’,那是我的‘胖妞’,这是我的‘红孩儿’,那是‘曼奴拉’,因为她和我的小女儿简直是亲生姐妹。”可怜的老汉顿时放声大哭。

“的确有点意思,”督察回答,“但是,法律上还不能单凭你的一面之辞,就确定那些是你的南瓜。你必须让警察厅确信已发生的事实,还有,你必须出示可以证明此事的证据。大家不要笑,我可是个地道的律师。”

“没问题,我马上拿出证据,证明这些南瓜是在我的地里长出来的。你们站着别动,马上就能看到。”

周围的人听了布斯卡伯阿塔斯的话都惊讶地张大了嘴,而后看到他把刚才拿在手上的小包裹放到了地上,蹲下来,不慌不忙地将系在包裹上的手帕结解开。

“他要拿出什么东西来?”大家都感到很诧异。这时,又有个好奇之人挤到了人群里,商贩看到他便大声叫道:“富拉诺!你来得太及时了,这个家伙硬说你昨天晚上卖给我的南瓜是偷他的,你向他解释一下……”

刚挤进来的那人顿时变了脸,想溜走,但为时已晚,督察也要求他留下来。“这南瓜是我自己家地里产的,”他说,“没有人能拿出证据说这是他的。”

“好,我让你瞧瞧,”布斯卡伯阿塔斯边说边解开了手帕,那鲜嫩的南瓜蒂撒到了地上。然后他蹲在地上,嘴里发出阵阵大笑:“先生们,你们都交过税吧?如果那样,你们肯定看过收税员手里拿的绿册子,收据就是从那上面剪下来的,然后他们把存根留下,用来证明收据的真伪。”

“你说的那叫存根簿。”督察严肃地说。

“我带来的就是那东西——我菜园的存根簿。小偷偷我的南瓜之前,它们和南瓜是连着的。要是不信我说的,瞧瞧这些南瓜蒂吧。这个瓜蒂是这个南瓜的,压根儿没有人敢怀疑!看看那个,很明显嘛,是这个南瓜的。这个宽点儿的,肯定是那个的,千真万确!这个……还有那个!”

说着,他把一个瓜蒂放在了南瓜被摘下时留下的坑眼上。令人惊奇的是,瓜蒂和坑眼正好吻合。于是,人们,包括警察和督察,都蹲下身来,帮着布斯卡伯阿塔斯用这种奇特的方法来验证。大家都孩童般地欢呼道:“真的是这样,真的!的的确确!您看,这个应该是这只瓜的!”

老农夫的眼里溢出了欣喜的泪水,警察表示马上抓捕偷瓜贼。

毫无疑问,皆大欢喜。富拉诺不得不把他收下的十五个银币还给了商贩。

布斯卡伯阿塔斯得意洋洋地回到了罗达村,还一路上嘟噜着:“它们在市场上看起来多好看呐!要是把曼努拉带回来就好了,那样,今晚我就可以吃了它,再把瓜籽留下来。”

都市言情推荐阅读 More+
我在火影画漫画

我在火影画漫画

卖身葬节操
穿越到火影世界,还成了木叶鞍马一族的成员。即便精神力强大,但鞍马一族的血继限界没有,副作用倒有他一份。就在赤羽头疼时……叮!宿主激活漫画系统。ok,金手指到手!忍术?血继限界?只要我能画,什么都有!等等……为什么要先画火影忍者?————新书《木叶的恶霸忍猫》已布,求有兴趣地看官老爷们一赏... 《我在火影画漫画》
都市 完结 1万字
男主发疯后

男主发疯后

莞尔wr
姚守宁觉得自己可能中了邪。 她近来恶梦频频,先是梦到姨母过世,接着又梦表姐化名为说书人口中的精怪敲门。 可她娘说:这个世界上没有妖怪,只是世人愚昧,受传说蒙蔽。 只是下一刻,恶梦成真。 她看到表姐披麻戴孝,带
都市 连载 249万字
农家喜事之旺门佳婿

农家喜事之旺门佳婿

香香大小姐
【女主技能:懂兽语,会经商,爱做美食】【男主技能:宠妻护妻,腹黑好看又多金】唐家有三女,却没个男丁!看着年迈的爷奶,纯善的爹娘,长女唐叶决定招婿!爷奶担忧,做上门女婿的,都是穷小子!爹娘担忧,做上门女婿的,都是娶不到媳妇的!叔婶担忧,做上门女婿的,肯定是难看到家人都嫌弃的!结果,唐叶招回了一个大佬!大佬有钱又好看,... 《农家喜事之旺门佳婿》
都市 连载 197万字
我的女同桌邻居

我的女同桌邻居

盆一样大的碗
到底什么才是命运?初恋高中女同桌竟然回国成为了我的邻居,她还是我的竞争对手!京城的青梅竹马和我纠缠不休,自我逞能伤害的大学女朋友,被人家大骂人渣。屌丝创业半路竟然被女明星追求?大牌哥们来救场。故事是这样的曲折和无奈,生活三番五次捉弄我,可是我要做自己的主人。... 《我的女同桌邻居》
都市 连载 54万字
我在仙界上小学

我在仙界上小学

清尊
本文又名《重生后我和师尊成了室友》【现代修仙校园,师徒年上】 这年头,在图书馆看个书都能遇上仙魔大战? 顾青被卷入空间隧道,来到了仙界。 曾经是金仙大能的他一脸淡定,决定去抱前世师尊的大腿。 然而,大腿还没抱
都市 完结 56万字
[慢穿]刺客系统

[慢穿]刺客系统

五昂一
非电竞,慢穿文,无cp,本质苏文,万♂箭♀穿♂心,一个世界三十章起步,游戏系统虚构,不影响阅读。 法师秒选狗缪宣在成年的夜晚得到了一个系统,从此走上了刺杀大佬的历程。 若干年后,小系统统计中标的目标: 【被大
都市 完结 240万字