Part 03 未知世界 Chapter 28 秘密泄露 (第2/6页)
戴安娜·加瓦尔东提示您：看后求收藏（宜小说jmvip3.com），接着再看更方便。
对这种情绪的赞同之声低低地席卷人群，海军上将严厉地出声平息。
“你的见解关乎你的荣誉，先生们，”他说，“但法律是要处处遵循的。你要让你指挥的部队明确这一点。抓住歹徒以后，应该交给总督，用法律公平地处决，我向你保证。”我并不喜欢他着重强调“处决”这两个字的方式，但军官们勉强响起一片附和之声。
上将用正常的语调传达了这条命令，然后又恢复了低语。“我会待在城里，就在麦克亚当斯旅店，”他用嘶哑的声音说，“需要任何援助时请尽管吩咐，阁下。”
考虑到我的睡眠，军官们拖着脚步低声抱怨着离开了。然后响起一个人的脚步声，接着是呼的一声，还有人重重坐下让椅子发出的咯吱声。屋子里沉默了片刻。
然后约翰勋爵说话了。“如果你愿意的话，你现在就可以起来了。我猜事实上你可没有被吓晕过去，”他讽刺地加了一句，“我怀疑区区一件谋杀不足以让一个能独力应付伤寒的女人倒下。”
我把毛巾从脸上拿开，脚从沙发上挪到地上，坐起来面对着他。他伏在书桌上，双手托着下巴，凝视着我。“确实被震惊到了，”我说得很精确，抚平潮湿的头发，看了他一眼，“我确实被震惊到了，如果你明白我的意思。”
他看上去很惊讶，然后露出突然理解的表情。他的手伸进书桌的抽屉，拿出我的扇子，一把绣着紫罗兰的白色绸扇。
“我猜这是你的？我在走廊里捡到的。”他看向我时嘴角有些扭曲，“我明白了。我想，那么，今天晚上早些时候你的出现影响到了我，你对此会有一些想法吧。”
“我非常困惑。”我说。我的手指仍然是冰冷的，我觉得我好像吞下了一个大冰团，压迫着我的胸骨，极不舒服。我深深地吸了一口气，试图把这股感觉压下去，但没有用处。“你不知道詹米结过婚吗？”
他眨了眨眼，但我还是及时捕捉到了一个小小的痛苦的鬼脸，仿佛突然有人打在他脸上。
“我知道他结过婚。”他纠正道，放下托着脸的手，漫无目的地摆弄散乱在书桌上的小物件，“他告诉我——或者让我理解为——你已经死了。”
格雷拿起一方小小的银镇纸，在手中把玩着，眼睛一直盯着闪闪发光的表面。镇纸上面镶了一大块蓝宝石，在烛光下闪烁着蓝光。
“他从来没有提起过我吗？”他轻轻地问道。我无法肯定他声音中潜藏的是痛苦还是愤怒。我不由自主地对他产生了一些怜悯。
“不，他提过，”我说，“他说你是他的朋友。”
他抬起头，精致的脸亮了一些：“他真的这样说吗？”
“你必须明白，”我说，“他——我——我们被战争分开，就是那场起义。我们每个人都认为对方死了。我刚找到他——我的天，只是四个月前才找到？”我感到很震惊，不只是晚上发生的事情。我觉得从我推开爱丁堡的印刷所大门，看到A.马尔科姆趴在他的报纸上的那一刻起，好像已经过去了好几辈子。
格雷脸上的紧张线条缓和了一点。“我明白了，”他慢慢地说，“所以你一直没有见过他——我的上帝，那已经二十年了！”他盯着我，目瞪口呆。“四个月？为什么——”他摇了摇头，咽下了问题，“好吧，现在那个已经不重要了。但他没有告诉你——就是——他没有告诉你有关威利的事情吗？”
我茫然地盯着他：“谁是威利？”
他没有解释，而是弯下身子，打开书桌抽屉。他拿出一个小东西放在桌上，示意我靠近些看。
这是一幅肖像，一个椭圆形微型肖像画，嵌在纹理细密的深色木头雕刻成的相框里。我望着这张脸，突然坐了下来，我的膝盖发软。我只能模糊地意识到格雷的脸像地平线上的云一样飘浮在书桌上方，我拿起肖像仔细地看。
他可能是布丽的兄弟，这是我的第一个念头。第二个念头随着太阳穴上的一击到来：“我的上帝，他是布丽的兄弟！”
这没有多大疑问。肖像上的男孩九岁或十岁，脸上还带着一种孩子气的柔情，他的头发是柔和的栗棕色，而非红色。但斜着的蓝眼睛大胆地从笔直略长的鼻子上面看过来，高高的维京式颧骨上绷着光滑的皮肤。微微歪着的头跟赋予他这张脸的那个人拥有同样自信的姿态。
我的手颤抖得厉害，差点让它掉下去。我把它放回桌上，但手一直放在它上面，好像它会跳起来咬我。格雷不乏同情心地注视着我。
“你不知道这件事？”他说。
“谁——”我的声音因为震惊嘶哑得厉害，我不得不停下来，清了清喉咙，“谁是他的母亲？”
格雷犹豫了一下，仔细打量着我，微微耸了耸肩：“她已经死了。”
“她是谁？”震惊的余波仍从我的胃里向外扩散着，我的头感到刺痛，脚趾变得麻木，但至少我的声音我还能控制住。我能听到詹妮说“他不是那种应该独自睡觉的人，对吗”。显然他不是。
“她的名字叫吉尼瓦·邓赛尼，”格雷说道，“我妻子的姐姐。”
我的心在颤动，在努力搞清楚这一切，我想我此刻是不得体的。
“你的妻子？”我瞪着他说道。他满脸通红，望着远处。如果我本来还怀疑他看着詹米的那种表情的含义，现在我可不再怀疑了，“当然我想你最好还是给我解释一下，你跟詹米的关系，跟这个吉尼瓦，还有这个男孩。”我再次拿起了肖像。
他扬起一边眉毛，冷静含蓄，他也感到了震惊，但震撼已经消退了。“我看不出我有什么特别的义务要这样做。”他说。
我有种强烈的冲动想拿指甲抓他的脸，但这种冲动一定是显露在脸上了，因为他把椅子往后推，把脚收回去，做好了快速跑掉的准备。他的目光越过深色的木器，小心翼翼地注视着我。
我深吸了几口气，松开我的拳头，尽可能平静地开口说话：“对。你没有这个义务。但如果你那样做的话，我会很感激的。还有，如果你不想让我知道的话，那你为什么要给我看这张画像？既然我已经知道了这么多，我一定能从詹米那里知道其余的事情。你也可以现在就把它告诉我，”我瞥了一眼窗外，半敞开的百叶窗之间的那片天空仍然是天鹅绒般的黑色，没有黎明到来的迹象，“有的是时间。”
他深深地吸了一口气，放下镇纸。“我猜有的是时间。”他突然把头扭向玻璃酒瓶，“你要来点白兰地吗？”
“我要，”我立即回答，“我强烈建议你也来一些。我估计你跟我一样需要它。”
一丝微笑出现在他的唇角。“那是一个医学建议吗，马尔科姆夫人？”他冷冷地问道。
“毫无疑问。”我说。
这个小小的休战达成了，他坐了回去，双手慢慢转动着盛着白兰地的酒杯。
“你说詹米跟你提起过我。”他说。他提到詹米的名字时我一定有些退缩，因为他对我皱起了眉头。“你更愿意我用姓来称呼他？”他冷冷地说，“在这种情况下，我不知道该用哪一种。”
“不用了。”我挥了挥手，又抿了一口白兰地，“是的，他提到了你。他说你是阿兹缪尔的监狱长，你还是一位朋友——他可以信任你。”我不情愿地补充道。可能詹米觉得他可以信任约翰·格雷勋爵，但我没那么乐观。
这个微笑持续的时间并不短。“我很高兴听到这一点。”格雷轻轻地说。他盯着杯子中琥珀色的液体，轻柔地旋转杯子，让其中的酒释放出醉人的香气。他喝了一小口，然后果断地放下杯子。
“如他所说，我在阿兹缪尔认识了他，”他开始讲道，“监狱被关闭，其他囚犯被卖到美洲做契约工，我安排詹米获得假释，躲在了英格兰一个叫黑尔沃特的地方，那里归我家族的朋友所有。”他看着我，犹豫了一下，然后简单地补充道，“我不能忍受再也无法见到他，你知道。”
