张爱玲提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

(原作为张爱玲高中英文习作)

时间好比一把锋利的小刀若用得不恰当,会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春月复一月,年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头琢刻成宏伟的雕像。圣玛丽亚女校虽然已有五十年历史,仍是一块只会稍加雕琢的普通白石。随着时光的流逝,它也许会给尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可以给时间的小刀仔细地、缓慢地、一寸一寸地刻成一个奇妙的雕像,置于米开朗琪罗的那些辉煌的作品中亦无愧色。这把小刀不仅为校长、教师和明日的学生所持有,我们全体同学都有权利操纵它。

如果我能活到白发苍苍的老年,我将在炉边宁静的睡梦中,寻找早年所熟悉的穿过绿色梅树林的小径。当然,那时候,今日年轻的梅树也必已进入愉快的晚年,伸出有力的臂膊遮蔽着纵横的小径。饱经风霜的古老钟楼,仍将兀立在金色的阳光中,发出在我听来是如此熟悉的钟声。在那缓慢而庄严的钟声里,高矮不一、脸蛋儿或苍白或红润、有些身材丰满、有些体形纤小的姑娘们,焕发着青春活力和朝气,像小溪般涌入教堂。在那里,她们将跪下祈祷,向上帝低声细诉她们的生活小事:她们的悲伤,她们的眼泪,她们的争吵,她们的喜爱,以及她们的宏愿。她们将祈求上帝帮助自己达到目标,成为作家、音乐家、教育家或理想的妻子。我还可以听到那古老的钟楼在祈祷声中发出回响,仿佛是低声回答她们:"是的,与全中国其他学校相比,圣玛利亚女校的宿舍未必是最大的,校内的花园也未必是最美丽的,但她无疑有最优秀、最勤奋好学的小姑娘,她们将以其日后辉煌的事业来为母校增光!"

听到这话语时,我的感受将取决于自己在毕业后的岁月里有无任何成就。如果我没有克尽本分,丢了荣耀母校的权利,我将感到羞耻和悔恨。但如果我在努力为目标奋斗的路上取得成功,我可以欣慰地微笑,因为我也有份用时间这把小刀,雕刻出美好的学校生活的形象虽然我的贡献是那样微不足道。

(一九三七年)

都市言情推荐阅读 More+
我不是僵神

我不是僵神

二线传说
异变突生,这个世界的人们生变异,有人获得能力受万人敬仰,有人变为怪物惨遭屠杀。 李云涛变成僵尸,而且是最低级的白僵,怕火,怕水,怕鸡,怕狗,怕人,十分低能。 吸血鬼见到李云涛吸血便说:“看来我们是同类了。” 李云涛说:“Bug胆,我可是将臣,是你爷爷的爷爷辈了。”
都市 连载 0万字
曹家洼里的那些事

曹家洼里的那些事

哥依旧潇洒
曹家洼是坐落在皖赣两省交界处,一座普通不能再普通的村庄。 这里住着三十几户人家,祖祖辈辈都是种田为生,曹家洼没有一户人家姓曹,村庄一半人家姓杨,另一半人家姓薛。
都市 连载 59万字
禁欲陆爷轻点宠,马甲夫人拽又冷

禁欲陆爷轻点宠,马甲夫人拽又冷

江漫漫
时晚母亲早亡,亲父嫌弃,被扔到乡下自生自灭,十九岁被接回家订婚,连未婚夫的面都没见到就被退了婚。 退婚理由是:貌丑如鬼,矫揉造作,配不上他。 时晚表示,这个不乖换一个。 众所周知,京城陆大少貌丑残废还事儿多,母胎单身多年的他看上个女人,转头就把便宜老婆的婚退了。 后来。 “陆总,您在找的白月光就是夫人!” 桀骜不驯的陆总连夜上门把人堵在墙角卑微求爱,“老婆亲亲,我没你不行。” 时晚一脚把人踹开:
都市 连载 77万字
军少的特战鲜妻

军少的特战鲜妻

韩珺
韩遥,生活在小乡村的一个女生,心怀着山河梦,韩系家族弃女,却是生活的如鱼得水,腻味了平常的生活,义无反顾地进了军营。付少黎,6军少校,特种大队大队长,军人世家独子,天之骄子,身边不缺追求者,却独独对她倾心。“我喜欢你,就像出膛的子弹,致命一击!”“我喜欢你,好似头顶军徽,光彩熠熠!”“我喜欢你,就像每天早起,致敬军... 《军少的特战鲜妻》
都市 完结 92万字
首长红人

首长红人

喜鹊
叶兴盛是教育局公认的“劳模”,工作勤勤恳恳,业绩突出,却不受领导待见。单位盖集资楼,为了分到房子,叶兴盛上门给美女副局长章子梅送礼,却不料,章子梅喝醉了酒,而且家里就她一人。叶兴盛没料到,这次送礼过后,他的命运彻底改变了.......... 《长红人》
都市 连载 464万字
下医成长史

下医成长史

天残居士
(无系统,单女主,主角中西双修,内容偏现实日常!) 黄帝内经:上医治未病、中医治欲病、下医治已病。 千金药方:上医医国、中医医人、下医医病。 主角沈冬青既有天赋,也有勤奋,还有贵人,但他始终都只认为自己是一名下医,只会治病的下医! …… 六岁沈冬青:“妈妈今天老师教我们做人要讲文明懂礼貌要做一个好孩子!” “那你能做到吗?” “能,但爸爸……” “爸爸怎么了?” “爸爸和阿姨打架了?” “打架?
都市 连载 50万字