浙东匹夫提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

作为一个灵魂来自2o4o年代的人,顾诚对语言类课程实在是兴趣欠奉。

主要是2o4o年代的翻译软件实在太特么给力了!

那时的翻译机,已经展到了实时同声的程度两个人拿着“手机”通话,这边说的是中文,对面听到的直接是外语。

因为“手机”的极度便利,语言差异不再是人类沟通的障碍,全球人口流动极度暴涨。出国移民就跟农民工跨个省打工差不多。

由于操着各种语言的人高度混杂,街上随便遇到一个人都可能语言不通,所以双方哪怕面对面说话都会通过“手机”。

翻译软件唯一的欠缺,或许只剩“信、达、雅”这三点要求当中的“雅”字。

所以,后世人类当中仅存的翻译,几乎都是搞文学研究的语言学家,这些人几乎人人会写诗,翻译外国文学著作时都是求其神髓,不亚于一次再创作。

所以如今顾诚的语言技能,基本上还是靠肉身本尊提供的——夷语、扶桑语可以应付日常会话;其中夷语常用,更熟练一点。至于英语,撑死也就大学四级的水平。

……

但不管心中如何吐槽,课还是得上的。

公司聘请的外语老师,名叫小林明美,是个三十多岁的细瘦女人。她的课都是私房课。因为今晚其他学生都不在,公司才拉顾诚来给权宝雅陪练。

小林明美暗暗头疼都不知道顾诚啥水平,这课怎么上?

她揉了揉太阳穴,说“今天你们就对练口语,话题别跑太偏就行。我给你们指正。”

这就相当于是自由聊天了。

权宝雅有点害羞,只能由顾诚主动没话找话“你为什么要学扶桑语?”

“诶?”权宝雅愣了一愣,旋即反应过来好阴险!这种对话明显是回答的人难度大!

“阿诺(あのう)……阿诺……社长要把我培养成‘亚洲歌姬’,肯定得会扶桑语啊。”

磕磕绊绊回答完问题,权宝雅眼神里已经溢出几丝小愤怒,那气鼓鼓的小嘴型,分明写着“再敢给我出难题”!

老师慢条斯理地指正了权宝雅音和句法中的几个小错误。

顾诚暴汗,赶紧换简单的。

“你学多久了?”

“一年多了,还去扶桑住过一个暑假。”

这次权宝雅回答地挺利索,顾诚也巧妙地get了对方的水平

“还是嫩了点啊。看来要引导对方多问,我来回答,这样难度才比较适中。”

顾诚盘算了一下,找到了一个顺着刚才话题展开的切入点。

“要当亚洲歌姬,光会扶桑语有什么用,至少得会汉语啊。”

“是……是吗?可是社长说华夏没有唱片市场,扶桑每年的销量是东夷的五倍……”

这句话里太多专业词汇,权宝雅说得那叫一个磕磕绊绊。

“艾玛!要不要这么实诚。直接说个‘是吗’,后面交给我挥不就好了。”顾诚在心中默默吐槽,对权宝雅的呆萌属性彻底无语了。

“那个,盗版问题是暂时的,华夏不可能永远没有音乐市场,毕竟那里有十几亿人。而且汉语比扶桑语优美多了,就算是为了提升自己的创作修养,也该学一学汉语。”

权宝雅立刻被忽悠了“有吗?”

很好,问答被扭转过来了。后面只要把“仇恨值”控制在自己身上,就能混完两堂课了吧。

顾诚很不负责地信口开河起来。

“那当然,我承认扶桑人在音乐上成就还是很不错的。但你想过没有,为什么扶桑人的音乐那么强?就是因为扶桑语这门语言太丑陋了啊!”

这话一出口,都不用权宝雅回答,小林老师直接就炸了。

都市言情推荐阅读 More+
我在诡秘世界精通神秘学

我在诡秘世界精通神秘学

谁说神奇不神琦
【伪群像+无女主+克系+无系统+慢节奏】 ——神明、诡秘、魔药、未知、蒸汽共同构建了这样一个世界,这个世界每个人的身上或多或少都带有些秘密。 历史的车轮始终向前,又是谁被困在历史中久久无法走出,又谁的耳边在响起那些诱人心魄的呓语?研究神秘学的代价过于昂贵,祂来到了我体内,欲要取代了我身体,我已死亡,接下来就是谱写你这位失乡人的故事。 PS:故事节奏慢,请带有一定耐心,不无脑,序列从9~0,尊许非
都市 连载 28万字
四合院:八岁的我,镇压全院

四合院:八岁的我,镇压全院

江河的归处
穿越到四合院,开局爷爷去世,留下丰厚遗产,父母外出工作,无法联系上,面对满院恶人,一个八岁小孩,该如何生活,当然是苦谁,都不能苦了自己,谁让我不痛快,我就让他更加不痛快。好在,系统到来,只是,这个系统是不是有什么问题呀,源源不断的提供人才,在这个缺衣少食的年代,能养活自己就已经很不容易了,更何况是养活几万人呢,所以... 《四合院:八岁的我,镇压全院》
都市 连载 71万字
绑定系统后,我中了头等大奖

绑定系统后,我中了头等大奖

牛球
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!... 《绑定系统后,我中了头等大奖》
都市 连载 51万字
明朝小公爷

明朝小公爷

贪狼独坐
好容易白板熬到高级神装的大号,就这么没了被丢到明朝白板重练张仑很森气。 好扑腾的性子,让他闲不住终究把大明扑腾成了一个他自己也不知道会驶向何方的世界
都市 连载 306万字
穿到男频爽文里艰难求生

穿到男频爽文里艰难求生

秦原
【1V1】【病娇甜宠】一朝穿书,成了书里嚣张跋扈的恶毒女配。苏叶默默攥紧小拳头,活下去,就得离那位崩坏的黑心肝远点。京中一王爷,俊美无比却身娇体弱,规矩多,很挑剔,惹不起的主,只能供着。偏偏这位没把任何人放在眼里的爷,一见她就拉着她的衣襟不撒手,像是得了个宝贝。一朝风云起,她想避着些,某人非拉着她昭告天下。某一日,... 《穿到男频爽文里艰难求生》
都市 完结 199万字
仕途天骄

仕途天骄

江南活水
仕途天骄是一本非常优秀的都市小说,由小说下载(俊潇洒、武艺群的税务局科员叶鸣,冲冠一怒为红颜,暴打骚扰美女同事的色魔局长,受到记大过处分,并被下岗半年。下岗期间,他凭借高的武功,救下了被杀手围攻的省纪委副书记,并邂逅高官贵女夏楚楚、富豪千金陈梦琪,两个女孩子都对他一见倾心。自此,他在官场中拥有了广泛的人脉,搭起... 《仕途天骄》
都市 完结 407万字