第三章 世界间的森林 (第2/2页)

C·S·路易斯提示您：看后求收藏（宜小说jmvip3.com），接着再看更方便。

“究竟哪里出错了？”波莉的语气显得有点害怕，但也不是很怕很怕，在这片树林中，谁也不会真正害怕，因为这里太安静，太美好了。

“噢，我明白了！”迪格雷说，“我们仍然带着黄戒指当然不会成功。它们只负责往这里来，要知道，绿戒指才负责回去。我们必须要调换戒指。你有口袋吧？好，把黄戒指放到左边的那个里面。我这里有两枚绿戒指，现在给你一个。”

他们戴上了绿戒指，又一次来到水潭。还未跳，迪格雷却大声地喊起来：“啊！哦！”

波莉说：“发生了什么？”

迪格雷说：“现在我有一个好主意，咱们可以看看其他水潭是怎样的？”

“你说什么？”

“我们跳进这个水潭如果不能回去的话，那么我们可以试着跳进其他的水潭，会不会到达其他的世界？也许每个水潭下面都藏着一个世界！”

“但我想我们已到达了你的安德鲁舅舅所谓的‘另一个世界’ 或‘另一个地方’，或所谓的其他地方，你觉得……”

“令人讨厌的安德鲁舅舅，”迪格雷插了一句，“我不信他会知道一切。他自己就不敢来这里。他仅仅说了另外的世界，但也许不局限于这里？”

“你的意思是，这片树林只是一部分？”

“不，我相信这片树林并非另一个世界，我觉得它仅仅是一个过渡地带。”

波莉有些迷惑。“难道你还没懂？”迪格雷说，“听我细细说， 你知道家里石板下存在的隧道吧。它并不属于任何房子的空间，也就意味着，它并不具体归属于某幢房子。但你进去后却可以随着隧道而走，走进一排排房子中的任何一间。这片树林不也类似吗？它不属于世界的任何地方，只要你找到路，就可以达到要去的地方。”

“好吧，即使你可以……”波莉刚想说什么，迪格雷却像没听见一样接着说：“所以，这也就能解释一切了。”他说，“为什么这里这么安静，以至于人们只想睡觉。原因在于这里不能做任何事情。比如在家里，人们可以在房间中说话、吃饭或做任何事，但在中间的地方，比如墙后面、天花板上、地板下，或者隧道中，却什么事情也不想做。但只要你走出隧道，就发现自己能到达一幢房子。我认为， 我们从这里出去，就能到达很多地方。所以我们别跳回原来的水潭， 至少现在不要。”

“各个世界之间的树林，”波莉喃喃自语，像梦游般，“真是太妙了。”

“来吧，”迪格雷说，“我们跳哪一个水潭？”

“慢着，”波莉说，“首先要搞清楚我们能否从原来的水潭回去， 否则我不想尝试跳别的了。现在我们还不能肯定能不能回去。”

“回去，”迪格雷说，“我们还没玩上一会儿，回去就会让安德鲁舅舅捉住，并把戒指拿走，太无趣了。”

“能不能跳到原来的水潭，只走一半的路程，”波莉说，“来看看绿戒指能不能带我们回去。如果行的话，到凯特利先生的书房之前，我们就换戒指再来这里。”

“我们可以中途返回吗？”

“嗯。来的时候只用了一眨眼的工夫，回去应该也很快。”

迪格雷对此虽持有不同的意见，最后还是妥协了。弄不清楚能否回去，波莉绝对会拒绝去任何的新世界。面对危险，比如坏人，波莉会像他一样勇敢，但她对新事物的探索好像没什么兴趣。迪格雷却是个愿意去了解一切的人，当他长大后，就是这个系列故事中的其他几本书中著名的柯克教授。

这样争执了一番，他们都决定戴上绿戒指。“绿色代表安全，” 迪格雷说，“如此一来，你就能记得戒指是什么用途了。”他们手拉手跳下了水潭。约好在即将回到自己的世界中，快要到安德鲁舅舅的书房时，波莉要喊“换”字，然后他们就立刻拿下绿戒指，戴上黄戒指。迪格雷很想喊“换”，但波莉却没同意。

他们又戴上了绿戒指，牵起手，又喊了一次“一、二、三，跳”。这次终于成功了。无法告诉你这其中的感受，一切都变幻得很快。一开始夜空中游动着闪亮的灯光，迪格雷以为那是星星，他敢发誓， 他曾近距离地观看了木星，甚至连它的卫星也看得清清楚楚。然后，周围立刻出现了排排而立的屋顶以及烟囱的高顶，圣保罗大教堂让他们意识到已经到了伦敦，他们能穿透墙壁，看到房子里的一切。模糊中看到了安德鲁舅舅的身影，也正在变得清晰，逐渐地固定，在视线中慢慢固定下来。就在安德鲁舅舅的身影快要完全清晰时，波莉叫了一声“换”，换了戒指后，属于我们的世界便如同梦一样淡去了，在他们头上的绿光却越来越强，最终他们又从水潭中钻出来，停在了岸边。树林依旧碧绿、明亮和幽静。然而整件事情的发生却不到一分钟。

“看，”迪格雷说，“多么顺利，去探险吧。挑任何一个水潭， 我们不如选那个吧。”

“等会！”波莉说，“我们不需要在水潭上做个记号吗？”

他们看了下彼此，意识到迪格雷刚刚要做的事情将会产生多么糟糕的后果时，他们吓得脸色苍白。树林里有许许多多的水潭，表面上看来几乎一样，树木也很相像，一旦他们没有留下标记就离开通向我们这个世界的水潭，能重新找到的概率微乎其微。

迪格雷颤抖着拿出铅笔刀，在水潭边上割掉了长长的一块草皮。暗红色的泥巴味道清新，在绿色草地中很是鲜明。波莉说：“多亏我想到了。”

“别炫耀了，”迪格雷说，“走吧，我想去瞧瞧其他的水潭中究竟有什么。”波莉又说了一些刻薄的话，迪格雷不甘示弱。两个人争吵了几分钟，一一写下来未免啰唆。暂且让我们忽略这些。然后， 他们戴上黄戒指，有些紧张地手牵着手，站在水潭边，心跳得厉害， 再次一起喊道：“一、二、三，跳！”

一阵水花！失败了。这个水潭貌似仅是一个小小水坑，两个人并未到达新世界。这天早晨，他们的脚湿了两次，腿上也是湿的水。就当是早晨吧，因为世界之间的树林好像没有时间变化。

“糟糕！”迪格雷大声喊道，“现在是哪里出问题了？我们已经戴了黄戒指。他说过黄戒指是去外面世界的。”

事实上，安德鲁舅舅并不了解世界之间的这片树林，对戒指的理解也是错误的。黄戒指并非是“离开”，绿戒指也并非意味着“回来”， 总之不是他所理解的那样。两个戒指都取用了这片树林的材料制作。黄戒指之间有某种“回心力”，可以将你带往树林，回归到这片土地之上。绿戒指的材料是“离心力”，它能脱离本土，带人离开。瞧， 安德里舅舅并未真正明白自己所做的事情，大部分魔法师不过如此。当然，迪格雷也并不能完全理解其中的奥妙，或者直到后来他才彻底明白。两个人商量了一下，他们戴上了绿戒指，决定再次跳下去试一下，看看会有什么样的事情发生。

波莉说：“你愿意我就愿意。”她这样说是因为她深信不疑的是——无论哪枚戒指都不会在新的水潭中起到神奇作用，顶多只能溅起一些水花，一点也不可怕。不管怎样，两个人还是戴上了绿戒指， 手牵着手又一次来到水边。这次他们很快乐，一点也不像第一次那么紧张。

迪格雷喊道：“一、二、三，跳！”然后他们就跳了下去。