王蒙提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

追溯一下一些成语典故的出处、原意,思考一下这些成语典故含意的沿革,觉得很有意思。

比如说“朝三暮四”,《庄子.齐物论》中引用的这个故事,本是说一个养猴子的人与猴子们讨论它们的食物供应,早晨吃三个橡子,晚上吃四个,猴子们不满,闹起来。于是养猴者宣布改为早上发放四个,晚上三个,猴子们便没了意见。《齐物论》中讲这样的故事,用意显然在于否定一切是是非非的争论。所谓“是非之彰也,道之所以亏也”,所谓“类与不类,相与为类”,这当然是一种消极的相对主义的思想,不足取的。

也有一些注家将庄子引用“朝三暮四”的故事解释为说明“圣人以智笼群愚”,即指一种愚弄旁人的手法,也说得通。

但今人只知用“朝三暮四”来形容一个人胸无定见,反复无常,说话不作数,则存其文而失其义、失其味,更全无什么深刻性了。

“争先恐后”这四个字的来历也很有意思。晋国的著名车把式王子期与赵襄子赛车——不知道这是不是有文字记载的车赛之祖,当然远在巴黎大赛、旧金山大赛之前——赵襄子老是赛不赢,便责备王子期没有诚意搞技术转让。王子期回答说驾车要注意马,而您老光盯着我,“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也,而先后心皆在于臣,上何以调于马?”是啊,您老盯人不盯马,管人不管马,对赛事中必然出现的先先后后的变化情况缺乏心理承受力,患得患失,计较名次,非欲压倒对手不可,越是这样越不能调理好马,不就越跑越跑不快了吗?

可见,原来“争先恐后”是含有贬义的,是指一种私心杂念,一种小家子气,一种气量狭窄与气度焦躁,一种抓不住关键的舍本逐末。这对人们做事做人,其实是很有借鉴、警惕意义的。

现在呢,全拧过来了,争先恐后用来形容一种踊跃的动态了,成了好话了。

“焦头烂额”的故事本来也极有深度。《汉书.霍光传》中记载,徐福三次上疏汉宣帝,建议及早限制霍家权势,汉宣帝不听。霍光死后,霍家之后谋反被揭发,宣帝下令将霍家满门抄斩。之后,凡揭发霍家罪行的人都受到封赏,而最早指出问题希望未雨绸缪的徐福却被冷落在一边。于是一位为徐福请功的人讲述了“曲突徙薪无恩泽,焦头烂额座上客”的故事。“曲突徙薪”,指的是那种有预见性,善于采取预防措施的人;“焦头烂额”,指的是那种出了事能冲上去帮助扑灭火灾的人。后一种人比前一种人更被看好,这个故事还是有点意思的。

如今呢,“焦头烂额”的这一切含义都消失了,剩下的也只有字面上的最浅薄、最鄙俗的含义:说明一个人被各种事务所困扰的忙乱、狼狈、被动。

类似的现象多矣:“无中生有”语出《老子》,本来是老子的大道,叫作“天下万物生于有,有生于无”。现今含义则指类似造谣生事的制造谎言、是非乃至冤案,百分之百的贬词。“左右逢源”本来是褒义,形容学习上的一种融会贯通、无往而不利的状况。现在呢,当然是指一种狡猾的类似两面派的为人处世了。“空洞无物”语出《世说新语.排调》:“王承相枕周伯仁膝,指其腹曰:‘卿此中何所有?’答曰:‘此中空洞无物,但容卿数百人。’”看,这里的“空洞无物”指的是一种宽阔的胸怀,一种大容量,又幽默诙谐,又充满自信、恢宏得意。如今的人们多实在,空洞无物嘛,那当然是没有内容的空架子啦……

成语含义的演变告诉我们:第一,望文生义的确是人们容易犯的一种老毛病,是一种习惯甚至一种“传统”。现今不仅对成语,对外来语、对新术语的望文生义亦多之矣,甚至给人以辨不胜辨,正(名)不胜正之感。但即使已经是“辨不胜辨,正不胜正”了,我们仍然不可不察,以免轻易上当。第二,在普及一个文学故事、一段掌故、一个说法的时候,确实会产生去精取粗、去深取浅的情形,就是说,所谓自然淘汰,也有两种可能,一种是优胜劣汰,还有一种是浅胜深汰。第三,约定俗成,成语含义的演变在所难免,考证得再好也难于(也不必要)重新改变成语的用法,用不着去纠正、去抬杠。例如,笔者写此小文的目的当然不是为了表示自己“无中生有”而又“空洞无物”。

至于说到“朝三暮四”的齐物思想,倒又使笔者联想到英国名作家斯威夫特的《格列佛游记》。《格列佛游记》中讲述一个地方由于吃煮鸡蛋是应该先磕破鸡蛋壳的大头还是先磕破鸡蛋壳的小头之争而搞得两派对立,内乱不已。笔者恰恰是在“文化大革命”两派斗争的高潮看这一段的,读完了,颇有些不敢回味的戒心,这个故事当然比“朝三暮四”的故事挖苦多了,抑或“朝三暮四”的故事更尖酸?反正作家是确实有点缺德的,他们自己未必免俗,偏又伶牙俐齿地把一些“俗”给捅了个不亦乐乎。

都市言情推荐阅读 More+
诡秘:星之匙

诡秘:星之匙

老潘在北极
我们追寻着自由的足迹,无论是墙壁,还是大门,都无法阻止我们;我们掌握着奇诡的术法,无论是行家,还是路人,都无法看穿我们;我们拥有着星空的钥匙,无论是盗贼,还是小丑,都无法越我们;我们在绯红的月色下,受最可怖的诅咒,我们无法逃离,这是我们的宿命……我们是……亚伯拉罕!-1.诡秘之主原著向同人,主角从戏法大师开始2.... 《诡秘:星之匙》
都市 完结 114万字
网游之纵横天命

网游之纵横天命

优雅的摆烂
【无系统+无穿越+幽影君主+召唤BOSS+草根逆袭+独狼冒险+现实融合】 张景阳是个普通大学毕业生,进入游戏《天命》后意外获得【幽影之主】与【影杀】双职业传承,更不可思议的是,在《天命》中的属性和技能居然在现实世界中生效!他会如何选择呢? 本书相对合理数据流,不无敌,不无脑,无系统,无穿越。游戏与现实世界并行。
都市 连载 64万字
火影:不能学忍术?我直接修仙!

火影:不能学忍术?我直接修仙!

咸鱼临渊
因为熬夜代肝猝死而穿越到火影世界,浅川直树却发现自己无法提炼查克拉。 连查克拉都无法提炼,更别说成为忍者了。 直到某一天,浅川直树发现,他确实无法学习忍术,但却能够修炼仙术! 不能成为忍者?我直接开始修仙! 拿出父母的遗物卷轴查克拉提炼术,你学会了基础练气决; 观看火遁忍术,你学会了三昧真火; 听着老师教的分身术,你学会了撒豆成兵; 翻开影分身之术的卷轴,你学会了身外化身; 看着上忍老师演示的瞬
都市 连载 9万字
都市极品医神

都市极品医神

大凡尘天
叶辰儿时被师父从血泊中救起,从此跟随师父隐世修炼。十年后,他奉师命下山,履行当年他答应师父的诺言,迎娶唐家大小姐。从下山的那一刻,他的都市传奇之旅也拉开了帷幕。
都市 连载 1047万字
恶男乖乖站!(男人进修班之第二课)

恶男乖乖站!(男人进修班之第二课)

桂小雯
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!《恶男乖乖站!》(男人进修班之第二课)作者:桂小雯出版日期:2009年10月21日【内容简介】虽然没有在他的衬衫衣领上发现女人的口红印, 但是,那股不属于自己的香水味却越来越浓郁…… 虽然没有直接的证据,证明他的心已经动摇了, 但是,刻意躲开她,接听前女友电话的举动却暗示
都市 连载 5万字
十宗罪5

十宗罪5

蜘蛛
十宗罪是作家蜘蛛写的一部恐怖小说,本书根据真实案例改编而成,涉案地名人名均为化名。每本介绍十个恐怖凶杀案,就发生在我们身边,每一个都是曾被媒体严密封锁,当局讳莫如深的奇案大案。
都市 完结 11万字