张爱玲提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

我的朋友炎樱说:"每一个蝴蝶都是从前的一朵花的鬼魂,回来寻找它自己。"

炎樱个子生得小而丰满,时时有发胖的危险,然而她从来不为这担忧,很达观地说:"两个满怀较胜于不满怀。"(这是我根据"软玉温香抱满怀"勉强翻译的。她原来的话是:Twoarmfulsisbetterthannoarmful")①关于加拿大的一胎五孩,炎樱说:"一加一等于二,但是在加拿大,一加一等于五。"

炎樱描写一个女人的头发,"非常非常黑,那种黑是盲人的黑。"

炎樱在报摊上翻阅画报,统统翻遍之后,一本也没买。报贩讽刺地说:"谢谢你!"炎樱答道:"不要客气。"有人说:"我本来打算周游世界,尤其是想看看撒哈拉沙漠,偏偏现在打仗了。"炎樱说:"不要紧,等他们仗打完了再去。撒哈拉沙漠大约不会给炸光了的。我很乐观。"

炎樱买东西,付帐的时候总要抹掉一些零头,甚至于在虹口,犹太人的商店里,她也这样做。她把皮包的内容兜底掏出来,说:"你看,没有了,真的,全在这儿了。还多下二十块钱,我们还要吃茶去呢。专为吃茶来的,原没有想到要买东西,后来看见你们这儿的货色实在好……"犹太女人微弱地抗议了一下:"二十块钱也不够你吃茶的……"

可是店老板为炎樱的孩子气所感动——也许他有过这样的一个棕黄皮肤的初恋,或是早夭的妹妹。他凄惨地微笑,让步了。"就这样罢。不然是不行的,但是为了吃茶的缘故……"他告诉她附近那一家茶室的蛋糕最好。

炎樱说:"月亮叫喊着,叫出生命的喜悦、一颗小星是它的羞涩的回声。"

中国人有这句话:"三个臭皮匠,凑成一个诸葛亮。"西方有一句相仿佛的谚语:

"两个头总比一个好。"炎樱说:"两个头总比一个好——在枕上。"她这句话是写在作文里面的,看卷子的教授是教堂的神父。她这种大胆,任何再大胆著名的作家恐怕也望尘莫及。

炎樱也颇有做作家的意思,正在积极学习华文。在马路上走着,一看见店铺招牌,大幅广告,她便停住脚来研究,随即高声读出来:"大什么昌。老什么什么。表我认得,飞我认得——你说鸣是鸟唱歌:但是表飞鸣是什么意思?咖啡的咖是什么意思?"

中国字是从右读到左的,她知道。可是现代的中文有时候又是从左向右。每逢她从左向右读,偏偏又碰着从右向左。中国文字奥妙无穷,因此我们要等这位会说俏皮话,而于俏皮话之外还另有使人吃惊的思想的文人写文章给我们看,还得等些时。

都市言情推荐阅读 More+
穿书后被豪门大佬宠上天

穿书后被豪门大佬宠上天

我才不是小饼干
一觉醒来程幽然穿成了空有美貌的金丝雀女配,离婚后郁郁而终,反派老公递来一份离婚协议书,她看清上面写的十五亿赡养费后两眼放光 这个婚她离定了!! 离婚时,陆子枭绑定了一个娇妻养成系统 他面无表情地撕掉了离婚协
都市 完结 29万字
许瞻陆九卿

许瞻陆九卿

燕宫杀,公子他日日娇宠
小七混迹魏国军营数载,无人知晓她的女儿身,直到沦为燕军俘虏,被带到燕国公子许瞻面前。初时,许瞻说她名字低贱,只叫她“魏俘”。她讨好道,“公子觉得不好听,便为小七赐个名字罢。”他轻笑一声,“你在我眼里如同死物,不必有名字。”为了活命,她又建议,“公子带我回燕国罢,我很会侍奉人。”他的话刻薄低冷,“燕宫宫人婢子众多,不缺你一个。”...
都市 连载 10万字
不想和校霸谈恋爱怎么破

不想和校霸谈恋爱怎么破

何为生
恋人的背叛和辜负让江齐骁从土生土长的地方逃到了一个穷乡僻壤的小县城。 原本想安心归隐的他却遇上了与小县城格格不入的邻居少年杨少倾,还不小心成为了人家的补课老师。 少年的傲娇与跋扈在不知不觉中偷偷吸引了江齐
都市 完结 48万字
(综漫同人)旅行者的新卡池[综原神]

(综漫同人)旅行者的新卡池[综原神]

律画卿
《旅行者的新卡池[综原神]》作者:律画卿文案:米花町的街道上,死神小侦探与高中生侦探擦肩而过;横滨的巷子里,黑时宰与两位挚友面面相觑。出差的中也在lupin千杯不醉,夜晚的透子在极限飚车追杀波本。在同一时间的不同地点,竟然出现了同一个人。与此同时,一股崭新的神秘势力悄然生起。摇着神乐铃,引落雷阵阵,掩唇坏笑的狐狸巫女;执着单手
都市 连载 54万字
追阴神探

追阴神探

涂鸦大师
相传民间有一种诡异的法术,名叫追阴落,可以让活人与死人直接对话,因此历朝历代都有一个神秘的官职,追阴判官。追阴判官就是通过法术与死者对话,从而找寻真正的凶手,只是这逆天的法术实在是难学,因此世间会者,寥寥无几。但是别惊讶,我,恰巧就是其中之一。... 《追阴神探》
都市 连载 115万字
坏蛋是怎样炼成的3

坏蛋是怎样炼成的3

六道
间隔十年,六道重新归来,坏蛋3开启新篇章 我非英雄、广目无双,我本坏蛋、无限嚣张! 讲述一个坏蛋的成长,有人就有恩怨,有恩怨,就有江湖。 人就是江湖,叫我怎么退出。 男人就应该响当当的活着,年少时的江湖梦 这是
都市 完结 95万字