莎士比亚提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

第一场西西里海口

克里奥米尼斯及狄温上。

克里奥米尼斯

气候宜人,空气爽朗极了,岛上的土壤那样膏腴,庙堂的庄严远超过一切的赞美。

狄温

给我印象最深的是那种神圣的法服和穿着法服的庄严的教士那种虔敬的神情。啊,那种祭礼!在献祭的时候,那礼节是多么隆重、严肃而神圣!

克里奥米尼斯

可是最奇怪的是那神谕的宣示和那种震耳欲聋的声音,正像天神的霹雳一样,把我吓呆了。

狄温

我们这次的旅程是那么难得,那么可喜,又那么快捷;要是它的结果能够证明王后的无罪——但愿如此!——那么总算不虚此行了。

克里奥米尼斯

伟大的阿波罗把一切事情都转到最好的方面!这些无故诬蔑赫米温妮的诏令真叫我难过。

狄温

这回残酷的审判会分别出一个明白来的。等阿波罗的神圣的祭司所密封着的神谕宣示出来之后,一定会有出人意表的事向众人宣布。去,换马!希望诸事大吉!(同下)

第二场西西里。法庭

里昂提斯、众臣及庭吏等上。

里昂提斯

这次开庭是十分不幸而使我痛心的;我们所要审判的一造是王家之女,我的素来受到深恩殊宠的御妻。我们这次要尽力避免暴虐,因为我们已经按照法律的程序公开进行,有罪无罪,总可以见个分晓。带犯人上来。

庭吏

有旨请王后出庭。肃静!

卫士押赫米温妮上,宝丽娜及宫女等随上。

里昂提斯

宣读起诉书。

庭吏

(读)“西西里贤王里昂提斯之后赫米温妮其敬听!尔与波希米亚王波力克希尼斯通奸,复与卡密罗同谋弑主;迨该项阴谋事泄,复背忠君之义,暗助奸慝,夤夜逃生:揆诸国法,良不可恕。我等今控尔以大逆不道之罪。”

赫米温妮

我所要说的话,不用说要跟控诉我的话相反,而能够给我证明的,又只有我自己,因此即使辩白无罪,也没有多大用处;我的真诚已经被当作虚伪,那么即使说真话也不能使你们相信。可是假如天上的神明临视着人们的行事,我相信无罪的纯洁一定可以使伪妄的诬蔑惭愧,暴虐将会对含忍颤栗。陛下,我过去的生活是怎样贞洁而忠诚,您是十分明白的,虽然您不愿意去想它;我现在的不幸是史无前例的。我以一个后妃的身分,叨陪着至尊的宝座,一个伟大的国王的女儿,又是一个富有前途的王子的母亲,现在却成为阶下之囚,絮絮地讲着生命和名誉,来请求你们垂听。当我估量到生命中所有的忧愁的时候,我就觉得生命是不值得留恋的;可是名誉是我所要传给我的后人的,它是我唯一关心的事物。陛下,我请你自问良心,当波力克希尼斯没有来此之前,你曾经怎样眷宠着我,那种眷宠是不是得当;他来了之后,我曾经跟他有过什么礼法所不许的约会,以致于失去了你的欢心,而到了今天这等地步。无论在我的行动上或是意志上,要是有一点儿越礼的地方,那么你们听见我说话的各位,尽可以不必对我加以宽恕,我的最亲近的人也可以在我的坟墓上羞骂我。

里昂提斯

我一向就听说:人假使做了无耻的事,总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。

赫米温妮

陛下,您的话说得不错;可是那不能应用在我的身上。

里昂提斯

那是由于你不肯承认。

赫米温妮

我所没有份儿的事,别人用诬蔑的手段加之于我的,我当然不能承认。你说我跟波力克希尼斯有不端的情事,我承认我是按照着他应得的礼遇,用合于我的身分的那种情谊来敬爱他;那种敬爱正是你所命令于我的。要是我不对他表示殷勤,我以为那不但是违反了你的旨意,同时对于你那位在孩提时便那样要好的朋友也未免有失敬意。至于阴谋犯上的事,即使人家预先布置好了叫我尝试一下,我也不会知道那是什么味道。我唯一知道的,卡密罗是一个正直的好人;为什么他要离开你的宫廷,那是即使天神也像我一样全然不知道的。

里昂提斯

你知道他的出走,也知道你在他们去后要干些什么事。

赫米温妮

陛下,您说的话我不懂;我现在只能献出我的生命,给您异想天开的噩梦充当牺牲。

都市言情推荐阅读 More+
重生赘婿兵王

重生赘婿兵王

雷动三千
曾经他是一个落魄富家子弟,拥有一个耻辱的身份——赘婿。虽然身负血海深仇却只能在别人白眼中苟延残喘活着。而现在他重生为王,一双铁拳打出一条生死路。一个兵王重生赘婿再次崛起的故事... 《重生赘婿兵王》
都市 连载 499万字
万世师表

万世师表

詹姆斯·希尔顿
《万世师表》是英国著名畅销书作家詹姆斯希尔顿的短篇小说,于1934年先后在美英出版,反响热烈,詹姆斯也因此一跃成为畅销书作家。小说用充满回忆的笔触讲述了一位受人爱戴的老师的一生。奇普斯先生本名奇平,在作者虚构
都市 完结 4万字
推理笔记2·狐妖杀人事件

推理笔记2·狐妖杀人事件

早安夏天
破解恶鬼之谜的傲娇侦探再次沉睡,脱线美少女夏早安又开始了她厚脸皮敛财的校园生活!一次偶然的社团争执,竟为她带来生财之道,夏早安决定接受黑色邀请函,不料却卷入了一个连环命案中。在危机四伏的稻草村,狐妖复活,
都市 完结 21万字
协议结婚,重在参与

协议结婚,重在参与

毛球球
我弯了,先让兄弟你爽爽 付晚和齐烨是一起长大的,竹马竹马。付晚一直把齐烨当哥,连幼儿园时跟人撕逼都是 我哥无所不能 我哥会画饼,你哥会吗? 齐烨有什么好东西,都是第一个给我的,你们算个der 所以长大后,齐烨还是
都市 完结 27万字
靠土豪APP追星

靠土豪APP追星

白药医
沈嘉佑是在一个秋天离开的,只留给粉丝无尽的遗憾。 卓晨星一直很后悔,在沈嘉佑最无助的时候选择了相信那些所谓的黑料。明明是沈嘉佑温柔的歌声给了她在最黑暗时继续生活的动力。重回到十年前,得到土豪APP。 卓晨星:
都市 完结 72万字
假幼稚

假幼稚

图样先森
公检系统的同事们都或多或少听说过,检察院有个喻检察官,公安有个贺警官,虽然两人岁数上都是年轻后生,但工作上配合无敌默契,只要合作破案准能事半功倍。 但偏偏他们彼此很不对盘,除工作外,别的场合一律磁场不合,
都市 完结 62万字