莎士比亚提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

第一场西西里。里昂提斯宫中一室

里昂提斯、克里奥米尼斯、狄温、宝丽娜及余人等同上。

克里奥米尼斯

陛下,像一个忏悔的圣者一样,你已经伤心得够了。无论怎样的错处,您的忏悔也都已经可以补赎而有余。请您遵照着天意,忘怀了您的罪过,宽恕了自己吧。

里昂提斯

当我记起她和她的圣德来的时候,我忘不了我自己的罪;我也永远想到我对于自己所铸成的大错,使我的国统失去了嗣续,毁灭了一位人间最可爱的伴侣。

宝丽娜

真的,一点不错,陛下。要是您和世间的每一个女子依次结婚,或者把所有的女子的美点提出来造成一个完美的女性,也抵不上给您害死的那位那样好。

里昂提斯

我也这样想。害死!她是给我害死的!我的确害死了她,可是你这样说,太使我难过了;在你舌头上吐出来的这句话,正像在我心中的一样刻毒。请你少说几次吧。

克里奥米尼斯

您别说了吧,好夫人;千不说,万不说,为什么一定要说这种火上浇油的话呢?

宝丽娜

你也是希望他再结婚的。

狄温

要是您不这样希望,那么您未免太不能为王上设身处地想一想,假如陛下绝了后嗣,国家将会遇到怎样的危机,就是一筹莫展、袖手旁观的人也难脱身事外。还有什么事情比之让先后瞑目地下更为神圣呢?为了王统的恢复,为了目前的安慰和将来的利益,还有什么比再诞生一位可爱的小王子尤其神圣的事?

宝丽娜

想到已经故世了的王后,那么世上是没有人有资格继承她的。而且神们也一定要实现他们秘密的意旨;神圣的阿波罗不是曾经在他的神谕里说过,里昂提斯在不曾找到他的失去的孩子之前,将不会有后裔?这种事情照我们凡人的常理推想起来,正像我的安提哥纳斯会从坟墓里出来一样不可能,我相信他是一定和那婴孩死在一起了。可是你们却要劝陛下违反了天意。(向里昂提斯)不要担心着后嗣;王冠总会有人戴的。亚力山大皇帝把他的王位传给功德最著的人;他的继位者因此是最好的贤人。

里昂提斯

好宝丽娜,我知道你忘不了赫米温妮的贤德;唉!要是我早听你的话就好了!那么即使在现在,我也可以正视着我的王后的双眼,从她的唇边领略着仙露的滋味——

宝丽娜

那是取之不竭的;当您离开之后,它会变得愈加富裕。

里昂提斯

你说得对。佳人难再得,我也不愿再娶了。要是娶了一个不如她的人,却受到胜于她的待遇,一定会使她在天之灵不安,她将重新以肉身出现在罪恶的人间,而责问着,“为什么对我那样?”

宝丽娜

要是她有那样力量,她是很有理由这样做的。

里昂提斯

是的,而且她要引动我杀害了我所娶的那个人。

宝丽娜

假如是我,我一定会这样的。要是我是那现形的鬼魂,我要叫你看着她的眼睛,告诉我你为了她哪一点不足取的地方而选中了她;然后我要锐声呼叫,你的耳朵也会听了震裂;于是我要说,“记着我吧!”

里昂提斯

她的眼睛是闪烁的明星,一切的眼睛都是消烬的寒煤!不用担心我会再娶;我不会再娶的,宝丽娜。

宝丽娜

您愿意发誓说不得到我的许可,决不结婚吗?

里昂提斯

决不结婚,宝丽娜;祝福我的灵魂!

宝丽娜

那么,各位大人,请为他立的誓作见证。

克里奥米尼斯

你使他激动得太过分了。

宝丽娜

除非他的眼睛将会再看见一个就像赫米温妮的画像那样跟她相像的人。

克里奥米尼斯

好夫人——

宝丽娜

我已经说好了。可是,假如陛下要结婚的话——假如您要,陛下,那也没有办法,只好让您结婚——可是允许我代您选一位王后。她不会像先前那位那样年轻;可是一定要是那种人,假设先后的幽灵出现,看着您把她抱在怀里,她会感觉高兴的。

里昂提斯

我的忠实的宝丽娜,你不叫我结婚,我就不结婚。

宝丽娜

都市言情推荐阅读 More+
断绝关系了,求我也没用

断绝关系了,求我也没用

一起拿耗子
+++前世的祁天在十五岁时被亲生父母带回陈家。在这个家,他每日活的小心翼翼,换来的确实五个姐姐的冷嘲热讽。那个被陈家收养的继子却是百般受宠,更是要处心积虑的想让自己消失。上一世,一场简单的车祸就终结了他的命运,陈家所有人甚至没有人为他掉过一滴眼泪。家人?呵呵!这一世,他再也不会了......
都市 连载 1万字
镇国战医

镇国战医

衍天鱼
镇国战医回归都市,医术凡入圣,武道盖世无双,金钱富可敌国!老婆,还美若天仙……... 《镇国战医》
都市 连载 118万字
我刷情绪也能致富

我刷情绪也能致富

尘埃与我
这都啥玩意儿?哎哟,这个我喜欢。好东西啊,想要。这下真财了呀!【领先世界1oo年的光伏电技术、通用型量子芯片...... 《我刷情绪也能致富》
都市 连载 167万字
仙帝传人在都市

仙帝传人在都市

又见秋叶寒
简介:关于仙帝传人在都市:康宁一直以为他的师父是个江湖郞中,后来又觉得像个神棍。直到他拳打武道宗师、脚踢金丹元婴,才知道自己不小心成了仙帝传人,而且还接了一个牛笔闪闪的任务,去寻找开启仙界的钥匙。
都市 连载 38万字
我的学姐会魔法

我的学姐会魔法

荣小荣
这是一个科学和魔法并存的世界。 这里有人追求强大的魔法,也有人寻求永恒的真理。 异世穿越而来的理科学霸,从小小的图书管理员做起,左手魔法,右手真理,一脚踢开了新世纪的大门。 有人称他为魔法的先行者,有人说他
都市 完结 87万字
村春

村春

陈大川苗娇娇
都市 连载 22万字