Part5 高歌 1963-1967年 第四十章 (第2/3页)
肯·福莱特提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
他很想知道美国国内的反战运动进行得怎么样了。有进展了吗?美国人民不会还在被共产党人和抗议者要破坏美国的虚假宣传所蒙骗吧?明年是1968年,美国又将进行总统选举。约翰逊会被击败吗?获胜的总统候选人会不会终止这场战争?
直升机落地以后,加斯帕领着担架队深入丛林,来到爆炸地点。加斯帕记得来时路上的标记,不费吹灰之力找到了连队。回到爆炸地点以后,他马上从战友的表情中看出,所有的遇难者都已经死了。担架队需要抬回去的只是五个尸袋。
幸存者们大发雷霆。“那个亚洲小子故意把我们带进了陷阱,”多尼下士说,“我们周围都是这种该死的狗杂种吗?”
“该死的亚洲浑蛋。”杰克·巴克斯特骂道。
和以往一样,内维尔总是用唱反调的方式表示着对战友观点的认同。“那个傻孩子也许以为他对我们没用以后,我们会杀了他,”内维尔说,“他根本没意识到史密斯中士还打算带他到费城,送他上大学呢。”但是没有人笑。
加斯帕把在稻田边看见农民的事告诉史密斯。“我们要去的村庄就在那个方向。”史密斯说。
连队和抬着尸体的担架回到直升机旁。起飞以后,多尼用M2火焰喷射器没几分钟就烧光了稻田里的所有稻谷。“干得很棒,”史密斯说,“要让他们知道回来以后根本没东西吃。”
加斯帕对史密斯说:“我猜直升机引起了这里村民的警惕,我们也许会发现这里根本什么人都没有。”或许会有伏击。不过加斯帕并没有这个猜测告诉史密斯。
“没人就好了,”史密斯说,“无论如何我们都要扫清这个村庄。情报机关说这里有地道,我们必须找到,并摧毁。”
从1946年抗击法国殖民者开始,越南人就挖起了地道。丛林下上百英里的地道里有弹药库、兵营、厨房、手工作坊,甚至还有医院。这些设施很难被摧毁。地道每隔一段距离就有个储水装置,防止地道里的人被烟熏出来。高空轰炸常常会错过目标。摧毁地道的唯一办法就是从内部开始。
不过他们必须首先找到地道。
史密斯中士带领全连的人沿着小道从稻田边走到椰子种植园。穿过一层层的椰树林以后,他们看见了俯瞰着田地的一百多幢房子。房子里不像有人,但他们走进这些房子时还是很小心。
房子里显然已经没了人。
村里人察觉到美军要来,从一幢房子跑向了另一幢房子,用越南语大喊着“快逃”。加斯帕朝一幢房子里看了看,房里和大多数越南平民的家一样,放了个神龛:几根蜡烛、卷轴、香壶,以及献给家族祖先的挂毯。多尼下士很快引燃了燃烧弹。屋子的墙是用竹子涂泥搭成的,房顶盖着芭蕉叶,凝固汽油弹很快把整幢房子付之一炬。
拿着枪走向村镇中心的时候,加斯帕听到了一阵有节奏的敲击声,大吃一惊。他意识到这种空灵的声音是一种击鼓声,觉得应该是有人在用鼓声叫人逃跑。但人都没了,他为什么还继续击鼓呢?
加斯帕和连里的人跟着鼓声一起到达了村庄的中心。在村子中心,他们看到了一个小型的村公舍和前面浮着莲花的喷水池。村公舍是村子日常活动的中心:寺庙、议事大厅、校舍全设在这里。
进入村公舍以后,他们在泥地上看见有个剃着光头的和尚正在敲一个大约十八英寸长的木鱼。和尚看见他们进来了,却没有停下来。
连里有个懂一点越南语的士兵。尽管是个来自艾奥瓦的白人,但因为会越南语,大家都叫他“亚洲人”。史密斯对他说:“亚洲人,问问这家伙地道在哪儿。”
亚洲人用越南语对这个和尚大声说了些什么。和尚没理他,继续敲着木鱼。
史密斯对疯子杰克点了点头。杰克走上前,用美军沉重的丛林靴使劲踢了下和尚的脸。和尚向后倒去,嘴和鼻子都出了血,木鱼和击鼓棍朝两边飞去。诡异的是,和尚一点声音都没出。
加斯帕咽了口口水。他见过美军严刑拷打越共游击队员、希望从他们嘴里套取情报的场面:眼下的场面再平常不过了。尽管不怎么喜欢,加斯帕却认为这么做很合理:毕竟拷打的是想杀了他们的人。这里抓获的二十出头的年轻人不是游击队员就是游击队的积极支持者。即便没有证据表明他们和美国人作过战,加斯帕也很愿意看到他们受折磨。眼前的这个和尚看上去像是个非战斗人员,但加斯帕也目睹过十岁的女孩向直升机扔手雷。
史密斯拎起和尚,强迫他站直,面对着士兵们。和尚眼睛闭着,但还在呼吸。亚洲人又问了他一遍地道在哪儿。
和尚没有回答。
疯子杰克拿起木鱼的一端,使劲地击打着和尚。他砸了和尚的头、肩膀、胸口、腹股沟、膝盖。不时停下让亚洲人提问。
加斯帕感到很不自在。站在一旁观看就已经犯战争罪了,但困扰他的不是这样做合不合法——加斯帕知道军队的调查员对战争中的暴行通常都会以证据不足结案。他只是觉得和尚不该受这样的罪。加斯帕有点不舒服,把头转向一边。
他不责怪施虐的战友。在任何时代、任何地方、任何国家都有人在做着这样的事情。加斯帕觉得该谴责的是知道这类事情发生却什么都不做的人,是对媒体撒谎的将军们以及没有勇气站起来承认“这样做错了”的华盛顿的政治家们。
过了一会儿,亚洲人说:“杰克,别打了,这浑蛋死了。”
史密斯骂了一句,放下和尚,和尚瘫倒在地。“我们一定要找到那条该死的地道。”他说。
多尼下士拽着一对中年夫妇和一个大约十五岁的女孩走进寺庙。“这家人自以为能躲在椰子园的工棚里避开我们。”他说。
三个越南人惊恐地看着和尚的尸体,他身上的袈裟浸透了血,脸早已肿胀得没了人样。
史密斯说:“对他们说,如果不交代地道在哪,他们也是一样的下场。”
亚洲人做了翻译。身为父亲的农民说了句什么。亚洲人告诉身旁的战友:“他说这个村没有地道。”
“这个撒谎的浑蛋。”史密斯骂道。
杰克问:“我是不是该……”
史密斯沉思了一会儿。“杰克,你去干那个女孩,”他说,“让她父母在一边看。”
杰克露出饥渴的目光。他撕掉女孩的衣服,女孩马上大声尖叫起来。杰克把女孩推倒在地。她皮肤雪白,身材苗条。多尼把她压在地上。杰克拔出已经勃起的阴茎,揉搓着它,使它变硬。
加斯帕再一次感到惊恐,但知道这不奇怪。强奸不算是平常的事情,但也经常发生。刚来越南的新兵常会向上级报告。军方介入调查后,常会发现支持该指控的证据不足。这意味着其他士兵都不想惹麻烦,声称自己什么都没看见。调查往往会到此为止。