格非提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

在《都柏林人》的十五篇故事中,前三篇是用第一人称叙述的,后十二篇用的则是第三人称叙事。作者这样做,有什么特别的安排或考虑吗?我们知道,前三篇故事写的是童年和少年生活。《姐妹们》的叙事者是旁观者,“我”并不是故事的真正主角,《偶遇》也是如此,但在《阿拉比》中,“我”既是旁观者,同时也是核心人物。作者的用意之一,也许是想借用孩子的眼睛扫描一下都柏林的生活图景,给读者一个大致的印象。另外,由于孩子们天真烂漫,他们的眼睛所观察到的图景尚不足以用来揭示作者预先的“意图”(尽管《姐妹们》即涉及了宗教主题,但也是点到为止)。因此,将他们设定为旁观者,浮光掠影地描述眼中的人和事是较为自然的写法。同时,第一人称的语调也显得亲切一些。《阿拉比》中的“我”,已经从一个懵懂无知的儿童变成了一个情窦初开的少年。在这样一个比较暧昧的年龄,所有的事物都带有暧昧的特征。

如果让我从世界范围内挑选十篇最好的短篇小说,我想我一定会选《阿拉比》。记得有一年在广州,我和苏童在宾馆里聊天,说起彼此珍视的短篇小说,我们不约而同第一个想到的,竟然就是《阿拉此》。我认为苏童喜欢《阿拉比》是有道理的,因为他自己的写作中,曾有一个时期写出了不少可爱的乡村少年形象,我觉得那些形象是真实而令人难忘的,和乔伊斯一样,它复活了我们自己对于少年生活的许多记忆,或者说记忆、情感和想象的片断,而且我也觉得,苏童的文笔与写《阿拉比》的乔伊斯也有几分相似,有点漫不经心,大大咧咧,但却充满了诗意。写到这里,我想起了另一个有意思的话题。有一位学生在听过我的课后,回去读了《阿拉比》,但有一个问题始终在折磨她:乔伊斯为什么在《阿拉比》的开头要写“教士”,这个“教士”与整个故事一点关系也没有。而且,作者多次写到街上的房屋,写到各种各样的气味,写到灯火、雨、玻璃窗和花坛,在我的这个学生看来,作者没有必要这么唠唠叨叨,完全可以更简洁一点。她的另一个问题是,她一点也没觉得这篇小说有什么了不起,或者说有什么感人的地方。我记得那天她说了很多意见,但总的来说,可以归纳为以下两个问题:第一,作者的文笔为何那样琐碎(为何东拉西扯),他那样做是否有必要;第二,这篇小说有何意义,我们阅读这样的故事究竟能获得怎样的愉悦或教益。为了回答她的第二个问题,我记得我给她讲了一个小故事,我知道这个故事是真实的。

我在上海读书的时候,班上有一个男孩老爱往金沙江路的百货商店跑,常常买回来一些牙刷、牙膏和香皂,他并不缺少这些用品,可他总是不断地购买这些无用的东西。一个偶然的机会,我获知了他的一个小小的秘密,他喜欢那个柜台的女售货员。说“喜欢”也许不确切,说“爱情”又有点过分,他只是满足于看她一眼,最好,能够与她说上一两句话。当他和我成了好朋友之后,我常常看见他吃着饭,两眼就发直,嘴里还不住地喃喃自语:“我最大的梦想就是和她说上一两句话。”后来,知道他秘密的人越来越多,以至于同学们遇见他,往往第一句话就问:“怎么样,金沙江路的百货商店去过了吗?”他也并不怎么生气,往往红了脸,不声不响地走开了。当然他最终也没有和她说上话,直到毕业,他还是想着这个售货员。

在我看来,这个小男孩就是乔伊斯笔下的那个“我”,女售货员就是曼根的姐姐,而这个真实的故事就是《阿拉比》。我常常想,假如我的这个朋友犹犹豫豫地来到柜台前,从牛仔裤里掏出一张皱皱巴巴的纸币,心怀鬼胎地对那个漂亮的女售货员说:买一块肥皂,而售货员说:“你要买什么牌子的肥皂?”只消这一句话,我的朋友就得救了,他会不会像《阿拉比》中的那个少年一样,泪水夺眶而出?

现在我试着来回答第一个问题,乔伊斯在这篇小说中也使用了他自己称之为“卑琐”的文体,东拉西扯,漫不经心,我觉得他这样处理语言,是十分必要的,甚至是必须的。因为在这个故事中,我们通常意义上的“爱情”故事尚未发生,小说中也没有什么惊心动魄的戏剧冲突,有的只是少年人忧郁而狂乱的想象或幻想。小男孩为什么喜欢曼根的姐姐?因为他想跟她说话,喜欢她走起路来左右摇晃的辫子,喜欢她站在栏杆前被月光照亮的身影,她的棕色有碎花的裙子,身体的曲线,搁在栏杆上的手以及裙子的镶边。当他看不见她的时候,她的名字就是秘密的快乐的中心;在捧着圣餐杯,在做祷告或唱赞美诗的时候,她的名字也会脱口而出,继而热泪盈眶。小男孩为什么要去阿拉比市场?是因为她第一次跟他说话时,无意中提到了这个词,Araby,这个词从此具有了魔力,它的音节在静谧中隐隐回响。

乔伊斯在叙事中的漫不经心,恰好迎合了小男孩内心的忧郁和空落,他“爱上”了曼根的姐姐,并没有十分具体的理由,这种爱之所以产生,是与少年的游戏,街道的目光,雨,这些物象和环境分不开的。作者为什么要写到死去的教士?因为教士居住过的后客厅注定了要与曼根的姐姐的形象联系在一起,是记忆和想象的策源地,是观察恋人的理想场所。简洁而琐碎,这是乔伊斯的叙事的特点,在本篇中,却是恰到好处,少年的青春冲突就是那么简单、美妙、漫无边际,充满了忧伤。

都市言情推荐阅读 More+
现代摸鱼:开局十大职业满级

现代摸鱼:开局十大职业满级

灰太狼冲
简介:关于现代摸鱼:开局十大职业满级:穿越平行世界,金手指激活,苏铭带薪摸鱼,将公司做大做强。华国民众:“寰宇集团咋什么都卖,这是成闭环了是吧!哥谭市?”岛国民众:“不可能,华国人不可能研制出如此精密的仪器。”鹰酱高层:“不是他有病吧!我只是说说,怎么真研究出来了。”......。
都市 连载 50万字
拉玛2号

拉玛2号

阿瑟·克拉克
第一艘拉玛离开七十五年后,又一艘拉玛飞船出现在太阳系。 拉玛重临,探险开始。但这一次,危险并非来自拉玛。比拉玛更为险恶的,是人性的贪婪。 拉玛2号考察组的医生妮可发现,包括自己在内,组员们个个都有不愿示人的
都市 完结 29万字
重生:白娘子是我娘亲

重生:白娘子是我娘亲

春风不相君
白素贞是我娘,许仙是我爹?我穿书了? 穿是穿了,但怎么感觉穿重了呢? 婴宁,聂小倩,辛十四娘,陆判? 这咋还有聊斋的人。 我娘咋捏着法海的脑袋求他不要死?
都市 连载 29万字
港片:起步督察,警界超新星

港片:起步督察,警界超新星

拧动故事发条
方觉夏穿越到港片融合的世界,因为觉醒的是【超级警察系统】,原身又是香江大学高材生,开局面试见习督察成功 【恭喜升职督察,奖励基因优化液、大师级枪法精通、大师级警用擒拿格斗】 一开始,警队的老警 都对这个空降的年轻头头不待见,但很快 雨夜屠夫案,八仙饭店叉烧包案,读心专家、无间道一个个案子被方觉夏攻破 破案,升职都可以获得各种丰厚奖励,从此一颗超新星在警界冉冉升起 朱婉芳:我真的可以相信你吗… 小
都市 连载 46万字
我成了大佬们的心尖宠[穿书]

我成了大佬们的心尖宠[穿书]

绵夏
文案一: 校园甜宠文中,转校生乖巧甜软,柔弱可欺,让人人闻风丧胆的霸道校草偏执疯狂,一往情深,命都愿意给她,让哥哥们百炼钢化绕指柔,宠她入骨 沈荔却不小心穿成了男主初恋,书中不计代价倒贴校草男主,然后在转
都市 完结 39万字
让她坠落

让她坠落

为了猫条
姜喜晨这朵花哪都好,就是不属于他。为了把这朵玫瑰据为己有,俞厌舟设下圈套,拔了她所有的刺。他以为他是赢家,可是忽然有一天,他体会到了难过。“晨晨,我好像许久没见过你笑了。”在这段关系里向来高高在上的男人,终于在她面前折腰。竟然也会低低哀求:“只要你笑一下,要什么我都给。”
都市 连载 6万字