战场墨菲法则【一】转! (第2/3页)
小兵哥提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。
23.teamorkisessentia1;itgivestheenemyotherpeop1etoshootat.
集体行动非常必要;起码敌人有其他目标可以射击了。
24.don't1ooknetspicuous;itdrasfire.Forthisreason,itisnotat
a11unmonforairnetoap>
不要太显眼,因为那会吸引敌方火力。因此,航空母舰被称作“炸弹磁铁”就不奇怪了。
25.neverdrafire;itirritateseveryonearoundyou.
不要吸引敌人火力;这会使你身边所有的人都恨你。
26.Ifyouareshortofeverythingbuttheenemy,youareinthebatzone.
如果你除了敌人什么都缺,那你一定在交战区了。
27.henyouhavesecuredthearea,makesuretheenemyknosittoo.
你攻占一个地区后,确保敌人也知道。
28.Iningfirehastherightofap> 飞来的子弹有优先通行权。(不要把身体挡在子弹的去路上)
29.nobatreadyunithaseverpassedinspenet.
从来没有一支完成战备的单位能通过检阅。
3o.noinspenetithaseverpassedbat.
从来没有一支准备好检阅的部队能活过战斗。
31.Iftheenemyiithinrange,soareyou.
如果敌人进入你的射程内,别忘了你也在进入了他的射程内。
32.theon1ythingmoreanetemyfireisiningfriend1yfire.
唯一比敌军炮火还准确是友军火力。
33.thingsthatmustbetogethertoorkneteverbeshippedtogether.
必须要装配在一起才能挥效力的武器装备不能一起运送。
34.thingsthatmustorktogether,net'tbecarriedtothefie1dthatap> 必须要装配在一起才能挥效力的武器不能被一起运到战场。
35.Radioi11fai1assoonasyouneedfiresupport
无线电总是在你急需火力支援时失灵。
36.Radartendstofai1atnightandinbaapenetgboth.
雷达总是在晚上和坏天气时失灵,尤其是在两者都生的时候。
37.anythingyoudonetnetg.
你所做的任何事都可能送命,就算你什么都不做也一样。
38.makeittootoughfortheenemytogetin,andyouon'tbeab1etogetout.
当你防守严密到敌人攻不进来时,那往往你自己也打出不去。
39.tracerap> 曳光弹是双刃剑。(你更容易打中敌人,敌人也更容易找到你的位置)
4o.Ifyoutakemorethanyourfairshareofobjectives,youi11getmorethanyourfairshareofobjectivestotake.
如果你在行动中完成了额外的任务,那么你总会被赋予这些额外的任务。
41.henbothsidesarenetcedthey'reaboutto1ose,they'rebothright.
当两军都觉得自己快输时,那他们可能都是对的。
42.professiona1so1diersarepredictab1e;theor1disfu11ofdangerousamateurs.
专业士兵的行为是可预测的;但世上却充满了菜鸟。
43.mi1itaryInte11igennet.
“军事情报”一词中的军事和情报是矛盾的。(inte11igence一词多义,同时也指“智慧”,这个双关语是讽刺战场上往往缺乏有头脑的行为)
44.Fortifyyourfront;you'11getyourrearshotup.
脑袋和屁股从来不可兼顾。
45.eatherain'tneutra1.
天气不是中立的。(气像状况总是对你不利)
46.Ifyounet'tremember,thenettedtoap>