雷蒙德·钱德勒提示您:看后求收藏(宜小说jmvip3.com),接着再看更方便。

沃尔登又点点头,仍旧沉默。搁在膝盖上的双手紧紧攥住,直到关节发白。

里基奥继续说:“我们按规矩办事。否则的话,我们的营生连个踩烂的臭虫都不如。你也应该照规矩来。如果你不希望你的私家侦探在垃圾堆里醒过来。或许他再也醒不过来了。明白了吗?”

马洛里口气轻蔑:“要是他付了钱——我猜你会放了我,让我去告发你。”

里基奥没看他,继续说下去:“这也算是个答案……沃尔登,今天一万元。下周一再给一万元。除非我们遇到了麻烦……如果我们有麻烦,这麻烦也是要付出代价的。”

沃尔登摊开的双手无谓地做了一个认栽的手势。“我能筹到钱,”他急忙表态。

“太好了。这就上路。”

里基奥干脆地一点头,把枪收好。他从口袋里掏出棕色的儿童手套,戴在右手上,从黄棕色头发男人那里拿走马洛里的柯尔特。他检查了下手枪,塞到侧袋里,戴手套的手仍然握住枪。

“我们走吧,”他扬了扬脑袋,说。

一行人走出公寓。德里克·沃尔登目光黯淡地看着他们的背影。

电梯里面只有操作员一人。他们下到中层楼,穿过安静的写字间,光线透过彩色玻璃窗射进来,给人以阳光的错觉。里基奥落后马洛里半步。黄棕色头发男人紧贴在他右边。

走下铺有地毯的台阶,拱廊两侧开满了奢侈品商店,沿商铺走到尽头就是宾馆侧门。一辆棕色的小轿车停在马路对面。黄棕色头发男人坐上驾驶座,把枪压在大腿下面,踩下离合器。里基奥和马洛里坐在后排。里基奥懒洋洋地说:“往东开,诺迪。我要想想。”

诺迪咕咕哝哝。“真刺激啊,”他越过肩膀发起牢骚,“光天化日地在威尔希尔大道上带着劫持的人兜风!”

“开你的车,伙计。”

黄棕色头发男人嘟嘟囔囔地把小车开离人行道,先是放慢车速,等着大道上的交通灯放行。一辆空载的黄色出租车驶离了另一边的人行道,在街区中央转了个弯,尾随在后。诺迪停车右转,继续行驶。出租车如出一辙。里基奥往后瞥了眼,并没多大兴致。威尔希尔大道上车水马龙。

马洛里靠向车背,沉吟着开了口:“我们下楼时,沃尔登干吗不打电话?”

里基奥朝他一笑。他摘下帽子,扔到大腿上,右手从口袋里掏出手枪,藏在帽子下面。

“他可不希望我们对他发火动真格的,侦探。”

“所以,他就听凭两个小流氓把我带出去兜风。”

里基奥冷冷地回答:“这可不是兜风。我们的生意需要你……还有,我们也不是小流氓,明白了?”

马洛里用手指搓了搓下颌。他淡淡一笑,没再说话。黄棕色头发男人迅速回头,不耐烦地问:“罗伯逊路,直走?”

“是的,我还在想呢。”里基奥说。

“什么脑瓜子!”黄棕色头发男人哼道。

里基奥局促一笑,甚至露出了白牙。半个街区之外的交通灯变成了红色。诺迪让车子往前滑行了一段距离,成了停在十字路口的第一辆车。黄色出租车停在左边,稍稍落后一点。出租车的司机长了一头红发。头上的帽子歪向一边,叼着牙签的嘴巴吹出欢快的口哨。

马洛里两腿紧贴座椅底部,他把全身重量都压在了上面。后背也重重靠在椅背上。高悬的交通灯转为绿色,小轿车准备直穿马路,但一辆迅速插入的汽车想要左转,耽误了小轿车片刻时间。黄色出租车则在左边车道上向前滑行,红发司机紧靠方向盘,突然向右来了个急转弯。碾压、撕裂的声音随即传来。出租车的挡泥板把棕色小轿车的挡泥板撞得七零八落,并且锁住了小轿车的左前轮。相撞的两辆汽车停了下来。

后面的司机怒气冲冲,不耐烦地按响喇叭。

马洛里一记右拳,挥上了里基奥的下巴。左手则摸向里基奥大腿上的手枪。趁里基奥倒在角落的当口,马洛里一把抽出手枪。里基奥晃了晃脑袋,眼睛睁开又合上。马洛里从里基奥身边绕过,顺势把柯尔特藏在胳膊下。

诺迪不动声色地坐在前排。右手慢慢移向大腿下面的手枪。马洛里打开车门,跳下,关门,两步一跨,打开出租车的车门。他站在出租车旁边,看向黄棕色头发的男人。

受阻汽车的喇叭爆发出愤怒的鸣响。出租车司机跑到车头,像是在努力分开两车,车子却是纹丝不动。牙签在嘴里上下摆动。一名警察戴着琥珀色的眼镜,正好骑摩托车路过,他不耐烦地看了看现场,扭头对着出租车司机。

“到车里去,倒车,”他建议道,“找个别的地方去理论——这个十字路口别人还要用呢。”

司机咧嘴一笑,跑着绕过车头。他爬进车里,点火,一边不停按喇叭一边努力往后倒车,左手则挥手示意。马路又顺畅了。黄棕色头发男人坐在小轿车里目瞪口呆地看着一切。马洛里上了出租车,关门。

骑摩托车的警察吹响口哨,传来两声尖锐的鸣响,展开的双臂指向东西两边。棕色小轿车穿过十字路口,就像被警犬追击的猫。

黄色出租车紧随其后。过了半个街区之后,马洛里欺身向前,敲敲车玻璃。

“让他们走吧,乔伊。你逮不住他们的,我也不需要……从这里往回开正好。”

红发男人朝仪表板上的裂口仰起下巴。“小事一桩啊,头儿,”他笑道,“啥时弄点难办的给我。”

<h2>2</h2>

电话铃在四点四十分响起。马洛里躺在床上。他在梅里韦尔公寓有套房间。马洛里摸索着够向电话机,出声道:“你好。”

女孩的声音雀跃、带点做作。“我是米安娜·克雷。记得吗?”

马洛里从嘴中取出香烟,“是的,克雷小姐。”

“听着。请您务必过来见一见德里克·沃尔登。他有烦心事,现在喝得烂醉如泥。需要做点什么事。”

马洛里越过电话机看向天花板。拿着香烟的手拍打起床边的花纹。他慢悠悠地说:“他没接我电话,克雷小姐。我试着联系过他一两次。”

那边短暂的沉默。之后,声音传来:“我把钥匙放在门下。你最好来一次。”

马洛里眯起眼睛。右手手指停止了击打。他继续慢慢地说道:“我马上过来,克雷小姐。能在哪里找到你?”

“我不太确定……约翰·苏特罗家吧。我们会去那里的。”

马洛里说:“好的。”他听到断线的声音才挂上电话,把电话机放回床头柜。他从床的一侧坐起,阳光在墙上投下光斑,他盯着看了一两分钟。接着,他耸耸肩,站了起来。他喝干了留在电话机旁的饮料,戴上帽子,乘电梯到底楼,上了公寓门外停着的第二辆出租车。

“还是基尔马诺克,乔伊。快点。”

路上用了十五分钟。

下午的舞会刚刚结束,旅馆周围的马路一片混乱,各式轿车从三个入口向外突围。马洛里在距离半个街区的地方就下了车,穿过满面霞光、初入社交界的名媛以及她们的男伴,来到拱门入口处。他走进旅馆,从楼梯上到中层楼,穿过写字间,挤进人满为患的电梯。所有人都在顶楼之前下了电梯。

马洛里按了两遍沃尔登的门铃。接着,他弯腰查看门下。门下射出的光线被某个障碍物挡住了。他回头看向电梯指示灯,之后,他又一次弯腰,用铅笔刀从门下挑出一件东西。是把扁平的钥匙。他用钥匙开门走了进去……站住……观察……

大房间里面发生了命案。马洛里缓步走去,步调轻柔,他在倾听。灰色的眼睛透出冷酷的目光,线条锐利的下颌骨显得苍白,和棕色的两颊形成鲜明对比。

都市言情推荐阅读 More+
被全家读心,我恶毒人设不保

被全家读心,我恶毒人设不保

陌上酒香
(全家读心术追妹火葬场团宠甜宠) 孟枝意身为快穿任务者,临退休时意外穿到一本古早虐恋霸总文里,成了里面的恶毒女炮灰,绑定了恶毒女配厌恶值任务。 只要刷满任务目标的厌恶值即可获得丰厚奖励。 可谁能想到,任务BUG竟出现在自己身上,全员都能偷听她的心声。 当孟枝意发现不对劲的时候,剧情早已高开疯走。 霸总大哥:“这黑卡给你,想要什么自己买,别帮大哥省钱。” 砸钱嘎嘎猛。 学霸二哥:“沈阙除了长得好看
都市 连载 63万字
不良之无法无天

不良之无法无天

抚琴的人
少年吴涛,自幼窝囊懦弱。元旦晚会结束,惨遭同学殴打,全班无一阻止,均报以冷漠嘲笑。从这天起,吴涛明白一个真谛,这世界只有够恶才能生存下去!“你要记住,‘吴涛’的‘吴’,不是‘无能’的‘无’,而是‘无法无天’的‘无’!”... 《不良之无法无天》
都市 完结 106万字
纽扣杀人案

纽扣杀人案

鬼马星
性格叛逆又早熟的高中女生邱元元热衷于收集自杀遗言,并为自杀者实现遗愿。随之,网络上惊现人血纽扣连环命案和一卷杀人现场的录音,而元元也离奇失踪三年后,谶语应验,传说中的纽扣杀人案相继发生 阴暗潮湿又肮脏的桥
都市 完结 26万字
傅斯年赵灵

傅斯年赵灵

甜文完结的第五年,我们离婚了
二十九岁生日那天,丈夫送了我一瓶香水。我没仔细看就喷了,结果过敏休克进了抢救室。劫后余生,傅斯年带着小青梅提着花篮来病房看我。我平静的提了离婚。小青梅冲到前面护着他,对着我边哭边认错:“嘉嘉姐,你别怪傅总,送香水是我的主意,我只是觉得那个香味很适合你。”
都市 连载 0万字
战神归来:开局重生人造人

战神归来:开局重生人造人

老米同志
简介:关于战神归来:开局重生人造人:『同时空重生+基因进化+军事战术+无系统+高逻辑+大格局+特种兵+非爽文』国防生杨不惑暑假归校途中被绑架虐杀!重生成了一个基因『人造人』从海盗开局,为了避免被切片做研究,不得不东躲西藏并成立佣兵团相抗衡。最终凭借金手指『自愈能力』一路平推成为地下世界王者。这是一个苦逼屌丝排除万难回家的故事,最终以一个地下世界佣兵之王的身份归来,在查清当初自己为何被杀且寻找凶手
都市 连载 197万字
超级怪兽工厂

超级怪兽工厂

匣中藏剑
我叫叶青,幸运获得了一款叫【怪兽工厂】的应用。这帮力大无穷的怪兽,干起活来一个能顶一百个,还带各种技能。效率?加工度+3oo%技能一开,你跟我比效率?精度?咳咳~把我那把传奇品质的游标卡尺拿来,让他见识见识什么叫绝对精度。叶青语录:男人要想拽,钱包鼓起来。怪兽语录:千万不要跟我们玩同行恶意竞争,机械制造只是我们的... 《级怪兽工厂》
都市 连载 415万字